Ray Price — Remembering tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Remembering", wykonawca: Ray Price.
Tekst piosenki
Every night I go down to this same little joint
Fill up my glass till I reach the point past remembering
Where the music is loud the conversation is free
A dance or two with someone to keep me from remembering
The fool I’ve been the hurt I’ve caused
The good woman that I loved and lost
For she’s constantly with me in memory
I go home but I couldn’t sleep and after hours
I’d be walking the streets remembering
A good woman’s love is hard to find
And my woman’s love was just that kind
And I’m the reason that she’s gone today
I miss her so and the price that I pay is remembering
I take her to sleep in my dreams every night
Then start all over in the morning light remembering
The way it was when she loved me then like a fool how I carelessly
Broke her heart then watched my world fall apart
I’d give this world for yesterday
Just to have her love me the way I remember
Just to have her love me the way I remember
Just to have her love me the way I remember
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co noc chodzę do tej samej knajpy.
Napełnij mój kieliszek, aż dotrę do punktu, w którym nie pamiętam
Where the music is loud the conversation is free
Taniec czy dwa z kimś, kto powstrzyma mnie przed przypomnieniem sobie
The fool I 've been the hurt I' ve Cause
The good woman that I loved and lost
Bo ciągle jest ze mną w pamięci
Poszedłem do domu, ale nie mogłem spać i po godzinach
I ' d be walking the streets remembering
Miłość dobrej kobiety jest trudna do znalezienia
A miłość mojej kobiety była właśnie taka
I to przeze mnie jej dziś nie ma.
Tak za nią tęsknię.
I take her to sleep in my dreams every night
/ Align = "left" /
Jak to było, kiedy mnie kochała, jak głupia, jak beztrosko.
Złamała jej serce i patrzyła, jak mój świat się rozpada.
Oddałbym ten świat za wczoraj
Żeby kochała mnie tak, jak pamiętam.
Żeby kochała mnie tak, jak pamiętam.
Żeby kochała mnie tak, jak pamiętam.