Ray Price — Soft Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soft Rain", wykonawca: Ray Price.
Tekst piosenki
Soft rain was falling when you said goodbye
Thunder and lightning filled my heart inside
A love born in heaven had suddenly died
And the soft rain was teardrops for the angels all cried.
If love can be perfect ours must have been
But perfection is always destroyed by men
The rain whispered softly a true love just died
And the soft rain was teardrops for the angels all cried.
The rain started falling when you said goodbye
And lightning came crashing from out of the sky
The sky that was bright blue turned slowly to grey
And the angels cried with me as you walked away.
If love can be perfect ours must have been
But perfection is always destroyed by men
The rain whispered softly a true love just died
And the soft rain was teardrops for the angels all cried…
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Soft rain was falling when you said goodbye"
Grzmoty i błyskawice wypełniły moje serce
Miłość urodzona w niebie nagle umarła
A miękki deszcz był łzami dla aniołów, którzy płakali.
/ Jeśli miłość może być doskonała, / nasza musiała być
Ale doskonałość jest zawsze niszczona przez ludzi.
Deszcz szepnął cicho a prawdziwa miłość właśnie umarła
A miękki deszcz był łzami dla aniołów, którzy płakali.
Deszcz zaczął padać, kiedy się pożegnałeś.
I błyskawice spadły z nieba
Niebo, które było jasne, niebieskie, zamieniło się powoli w szarość.
Anioły płakały ze mną, gdy odchodziłeś.
/ Jeśli miłość może być doskonała, / nasza musiała być
Ale doskonałość jest zawsze niszczona przez ludzi.
Deszcz szepnął cicho a prawdziwa miłość właśnie umarła
A miękki deszcz był łzami dla aniołów wszyscy płakali…