Ray Price — This Thing of Ours tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Thing of Ours", wykonawca: Ray Price.
Tekst piosenki
Just look at you, lying there.
You should see the way the morning dances in your hair.
I’m tempted so to wake you just to see
You smile and hold you gently to me for a little while.
Like an old guitar growing sweet with age,
Like that book you can’t put down until you’ve turned the page.
It’s knowing that you’re always there to fill my glass.
You and me together, girl, we’ve made the first time last.
This thing of ours, this love we share,
The comfort knowing when I turn I’ll find you there,
By my side, for the long, long ride.
This thing of ours.
When it’s done and the credits roll,
Let it be said together that we stole the show.
We’ll save the last «I love you"for the curtain call.
Let it be said there is a happy ending after all.
This thing of ours, this love we share,
The comfort knowing when I turn I’ll find you there,
By my side for the long, long ride.
This thing of ours.
This thing of ours.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na siebie, leżysz tam.
Powinnaś zobaczyć jak poranek tańczy we włosach.
Kusi mnie, żeby cię obudzić.
Uśmiechasz się i przytulasz delikatnie do mnie przez chwilę.
Like an old guitar growing sweet with age,
Jak ta książka, której nie możesz odłożyć, dopóki nie przewrócisz strony.
To wiedza, że zawsze jesteś przy mnie, by napełnić mój kieliszek.
Ty i ja razem, dziewczyno, pierwszy raz zrobiliśmy ostatni.
Ta nasza rzecz, ta miłość, którą dzielimy,
Pocieszenie wiedz, że gdy się odwrócę, znajdę cię tam.,
Przy mnie, na długą, długą drogę.
To coś naszego.
When it ' s done and the credits roll,
Powiedzmy razem, że ukradliśmy program.
Ostatnie "Kocham Cię"zostawimy na kurtynę.
Powiedzmy, że jednak jest szczęśliwe zakończenie.
Ta nasza rzecz, ta miłość, którą dzielimy,
Pocieszenie wiedz, że gdy się odwrócę, znajdę cię tam.,
Przy moim boku na długą, długą drogę.
To coś naszego.
To coś naszego.