Ray Scott — Put Another Log on the Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Put Another Log on the Fire", wykonawca: Ray Scott.
Tekst piosenki
Put another log on the fire.
Cook me up some bacon and some beans.
And go out to the car and change the tyre.
Wash my socks and sew my old blue jeans.
Come on, baby, you can fill my pipe,
And then go fetch my slippers.
And boil me up another pot of tea.
Then put another log on the fire, babe,
And come and tell me why you’re leaving me.
Now don’t I let you wash the car on Sunday?
Don’t I warn you when you’re gettin fat?
Ain’t I a-gonna take you fishin' with me someday?
Well, a man can’t love a woman more than that.
Ain’t I always nice to your kid sister?
Don’t I take her driving every night?
So, sit here at my feet 'cos I like you when you’re sweet,
And you know it ain’t feminine to fight.
So, put another log on the fire.
Cook me up some bacon and some beans.
Go out to the car and lift it up and change the tyre.
Wash my socks and sew my old blue jeans.
Come on, baby, you can fill my pipe,
And then go fetch my slippers.
And boil me up another pot of tea.
Then put another log on the fire, babe,
And come and tell me why you’re leaving me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyłóż kolejną kłódkę do ognia.
Ugotuj mi bekon i fasolę.
Idź do samochodu i zmień oponę.
Wyprać skarpetki i uszyć stare niebieskie dżinsy.
No dalej, kochanie, możesz napełnić moją fajkę,
A potem przynieś moje kapcie.
I ugotuj mi kolejną filiżankę herbaty.
Więc włóż kolejną kłódkę do ognia, kochanie.,
I powiedz mi, dlaczego mnie zostawiasz.
Nie pozwolę ci umyć samochodu w niedzielę?
Nie ostrzegam cię, kiedy tyjesz?
Nie zabiorę cię kiedyś na ryby?
Mężczyzna nie może kochać kobiety bardziej niż to.
Czy nie jestem zawsze miły dla Twojej młodszej siostry?
Nie biorę jej na przejażdżkę każdej nocy?
Więc usiądź u moich stóp, bo lubię cię, gdy jesteś słodki.,
I wiesz, że walka nie jest Kobieca.
Więc, przyłóż kolejną kłódkę do ognia.
Ugotuj mi bekon i fasolę.
Idź do samochodu, podnieś go i zmień oponę.
Wyprać skarpetki i uszyć stare niebieskie dżinsy.
No dalej, kochanie, możesz napełnić moją fajkę,
A potem przynieś moje kapcie.
I ugotuj mi kolejną filiżankę herbaty.
Więc włóż kolejną kłódkę do ognia, kochanie.,
I powiedz mi, dlaczego mnie zostawiasz.