Ray Stevens — Further More tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Further More", wykonawca: Ray Stevens.
Tekst piosenki
Well, go away and leave me all alone and blue
And never come back to me 'cause I’m through with you
'Cause baby, now that you have done me wrong it’s plain to see
That you no longer want to bother me
I’m sick and tired of all your lying and your cheating
And the way that you have been mistreating me And lemme tell you friend that you will never get the chance to break my heart
again
And furthermore
Yes, furthermore
And on top of that
I don’t love you anyway
Well, you told me that you’d always love me, treat me fair
But lately, baby, seems like you don’t even care about me anymore
You closed the door on me And left me blue as I can be And I’m not gonna take it anymore
And be your fool again, like I was before
'Cause baby this is it, I quit
You can just forget that we ever met
And furthermore
Yes, furthermore
And in addition to that
I don’t love you anyway
No, baby (baby)
I don’t love you anyway (love you anyway)
At least (at least)
At least that’s what I say
While (all the while)
All the while, all the while I’m trying to hide (trying to hide)
Tears, tears, tears
That I feel deep inside
So, go away and leave me all alone and blue
And never come back to me 'cause I’m through with you
'Cause baby, now that you have done me wrong it’s plain to see
That you no longer want to bother me
I’m sick and tired of all your lying and your cheating
And the way that you have been mistreating me And lemme tell you friend that you will never get the chance to break my heart
again
And furthermore
Yes, furthermore
And on top of that
I don’t love you anyway
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well, go away and leave me all alone and blue
And never come back to me 'cause I' m through with you
'Cause baby, now that you have done me wrong it' s plain to see
Że już nie chcesz mnie niepokoić.
Mam dość Twoich kłamstw i oszukiwania.
I sposób, w jaki mnie maltretowałeś i pozwól mi powiedzieć przyjacielu, że nigdy nie będziesz miał szansy złamać mi serce
jeszcze raz.
Oraz ponadto
Tak, ponadto
I jeszcze to.
I tak cię nie kocham.
Powiedziałeś, że zawsze będziesz mnie kochał, traktował sprawiedliwie.
Ale ostatnio, kochanie, wydaje się, że już ci na mnie nie zależy.
Zamknęłaś mi drzwi i zostawiłaś mnie tak smutną, jak tylko mogę. nie zniosę tego dłużej.
I znów być twoim głupcem, tak jak byłem wcześniej.
'Cause baby this is it, I quit
Możesz zapomnieć, że się spotkaliśmy.
Oraz ponadto
Tak, ponadto
Oraz dodatkowo
I tak cię nie kocham.
No, baby (baby)
I don ' t love you anyway (love you anyway)
Co najmniej (co najmniej)
Przynajmniej tak mówię.
While (all the while)
All the while, all the while I ' m trying to hide( trying to hide)
Łzy, łzy, łzy
That I feel deep inside
Więc odejdź i Zostaw mnie samą i smutną.
And never come back to me 'cause I' m through with you
'Cause baby, now that you have done me wrong it' s plain to see
Że już nie chcesz mnie niepokoić.
Mam dość Twoich kłamstw i oszukiwania.
I sposób, w jaki mnie maltretowałeś i pozwól mi powiedzieć przyjacielu, że nigdy nie będziesz miał szansy złamać mi serce
jeszcze raz.
Oraz ponadto
Tak, ponadto
I jeszcze to.
I tak cię nie kocham.