Ray Stevens — Sergeant Preston of The Yukon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sergeant Preston of The Yukon", wykonawca: Ray Stevens.
Tekst piosenki
Well, in the frozen north of the Yukon
Lived the king of the Royal Mountie Fuzz
Sergeant Preston was his name
King his dog? s name was
He had a big red coat and a big black boots
And a whistle on a chain
All of the crooks ran for cover
'Cause he always got his man
He said, «I own King, I own you great husky»
And that great husky said, «Aooo, ohh»
And he said, «Must all y’all huskies,"all them huskies say
«Aooo, ohh»
Well, Dirty Dan of Squeakyville
Robbed a train coach one day
Killed off all five Eskimos
And a made his getaway
«He won’t get past», says Sergeant Preston
«I got my trusty dog»
«I'll track him down and a bring him back
He’ll have to pay the cost»
Well, for thirty days, thirty nights
They followed the tracks in snow
And the weather was howling, weather was cold
Lord, it must be forty below zero
All of a sudden King that great wonder dog
Stopped dead in his tracks, gave out a mighty sniff
Start sniffing all 'round there 'cause he knew, he knew
He knew that Dirty Dan was behind the next snowdrift
And Sergeant Preston said
«I own King, I own you great husky»
And that great husky said, «Aooo ohh»
Sergeant Preston said, «Get him, boy
This place is too sick of him»
Says, «Tail him, that big dog
Just tear through that snow «Them ears back at, tail stacking straight up And there just shakin his head side to side
And breathing fire, he said, «Aooo ohh»
Well, they brought that villain to justice
He didn’t even put up a fight
When he saw that big dog charging at him
He almost died of fright
And Sergeant Preston of the Yukon
Is proud 'cause he’s done it again
He got his man, you can hear him say
«Who needs Rin Tin Tin»
He said, «King, this case is closed»
And that dog said, «Aooo ohh»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na zamarzniętej północy Jukonu
/ Align = "left" /
Nazywał się sierżant Preston.
Król jego pies? na
Miał duży czerwony płaszcz i wielkie czarne buty.
I gwizdek na łańcuchu
Wszyscy oszuści uciekli.
'Cause he always got his man
Powiedział: "Mam Króla, mam ciebie, wielki husky.»
I ten wielki husky powiedział, " Aooo, ohh»
A on na to: "musicie wszyscy huskies," wszyscy Huskies mówią:
"Aooo, ohh»
Well, Dirty Dan of Squeakyville
Pewnego dnia obrabował autokar.
Zabił wszystkich pięciu Eskimosów.
And a made his getaway
"Nie przejedzie", mówi sierżant Preston.
"I got my trusty dog»
"Wytropię go i sprowadzę z powrotem
Będzie musiał ponieść koszty.»
Przez trzydzieści dni, trzydzieści nocy
Podążali śladami w śniegu
A pogoda wyła, pogoda była zimna
Panie, musi być czterdzieści poniżej zera.
/ Align = "left" /
Zatrzymał się na swoich śladach, powąchał potężnym pociągnięciem.
Zacznij węszyć, bo wiedział, wiedział.
Wiedział, że brudny Dan stoi za następną Zaspą śnieżną.
A sierżant Preston powiedział
"Władam królem, władam Tobą Wielki husky»
I ten wielki husky powiedział, " Aooo ohh»
Sierżant Preston powiedział:
To miejsce ma go dość.»
Mówi: "śledź go, tego wielkiego psa
Po prostu przedzieraj się przez ten śnieg, uszy z tyłu, ogon ułożony prosto w górę, a tam po prostu trzęsie głową z boku na bok.
I ział ogniem, powiedział, " Aooo ohh»
Postawili tego łotra przed sądem.
Nawet się nie bił.
Kiedy zobaczył, że wielki pies atakuje go
Prawie umarł ze strachu.
I sierżant Preston z Jukonu.
Jest dumny, bo znowu to zrobił.
Dorwał swojego człowieka, możesz usłyszeć jak mówi
"Kto potrzebuje Rin Tin Tin»
Powiedział: "Królu, ta sprawa jest zamknięta.»
A ten pies powiedział, " Aooo ohh»