Ray Wylie Hubbard — Hey That's All Right tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hey That's All Right", wykonawca: Ray Wylie Hubbard.
Tekst piosenki
Now Josey said she seen you in this downtown cafe
where you and me used to go and she told me that your old boyfriend johnny and some kid
got a gig down there doing one of them acoustic duos
and she told me you sat by the stage and ordered a margarita
and when it came you smiled at Johnny and said «ole»
well I know that you can do what you want
but it still hurts I hate to say
Hey that’s all right, I believe I’ll be okay
Hey that’s all right, I believe I’ll be okay
Now me, I been hangin' out down at the harbour
with them old hard boys from the double a yeah I like old stories they tell
and how they ain’t gonna be drinking just for today
and then I take the guitar you gave me, the one I didn’t pawn
and then I go over to this little folk club and wait around to play
'Cause now I can do what I want but I gotta ask a favour everyday
Hey that’s all right, I believe I’ll be okay
Hey that’s all right, I believe I’ll be okay
And then Josey told me you had a few more margaritas
and you got up on stage and started playin' the tambourine
and you started singin' oh la la la loud real loud off key in the microphone
and shaking it like they never seen and then the cops came
and your old boyfriend and the kid had to convicne them not to haul you
away
I don’t know why Josey told me this
perhaps it was just to brighten up my day
Hey that’s all right, I’m gonna be okay
I say hey that’s all right, I am gonna be okay
I say hey that’s all right, I’m gonna be okay
Woh hey, that’s alright, I’m gonna be okay
Ole
Outro
Tłumaczenie tekstu piosenki
Josey powiedziała, że widziała cię w kawiarni.
gdzie ty i ja chodziliśmy i powiedziała mi, że twój były chłopak johnny i jakiś dzieciak
got a gig down there doing one of them acoustic duos
powiedziała mi, że usiadłeś przy scenie i zamówiłeś Margaritę.
a kiedy nadeszła, uśmiechnęłaś się do Johnny ' ego i powiedziałaś "ole".»
wiem, że możesz robić, co chcesz.
ale to nadal boli, nienawidzę tego mówić.
Wszystko w porządku, wierzę, że nic mi nie będzie.
Wszystko w porządku, wierzę, że nic mi nie będzie.
Teraz ja, spędzam czas w porcie
Lubię stare historie, które opowiadają.
i że nie będą pić tylko dzisiaj.
a potem biorę gitarę, którą mi dałeś, tę, której nie zastawiłem.
a potem idę do tego małego klubu folkowego i czekam, żeby się pobawić.
'Cause now I can do what I want but I gotta a favorite everyday
Wszystko w porządku, wierzę, że nic mi nie będzie.
Wszystko w porządku, wierzę, że nic mi nie będzie.
A potem Josey powiedziała mi, że wypiłeś jeszcze kilka Margarit.
a Ty wszedłeś na scenę i zacząłeś grać na tamburynie
and you started singin ' oh la la La loud real loud off key in the microphone
potrząsając tym, jakby nigdy nie widzieli, a potem przyszła policja.
twój były chłopak i dzieciak musieli ich przekonać, żeby cię nie ciągnęli.
away
Nie wiem, dlaczego Josey mi to powiedziała.
może to było po to, by rozjaśnić mój dzień.
Nic mi nie będzie.
I say hey that 's all right, I' m gonna be okay
I say hey that 's all right, I' m gonna be okay
Hej, w porządku, nic mi nie będzie.
Ole
Outro