Ray Wylie Hubbard — Mother Hubbard's Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mother Hubbard's Blues", wykonawca: Ray Wylie Hubbard.
Tekst piosenki
Baby’s got a do rag on her head
An old banjo’s under the bed
She hates the damn thing
But she sure enough loves them blues
She says yelling at a flower don’t make it bloom
It’s sunlight and water and elbow room
But even a rose has got to pay some dues
Now the Cross Canadian Ragweed band
Call her Mother Hubbard you understand
The reason is that’s what and who she is This mother knows the value of vapor rub
A belief in God and overdubs
And that good tone is more important than the show or the biz
Show business is a heartbreaking thing
But if you got good tone you can get through the gig
Soul Gravy and literature is some of what she prefers
Her old Lucky jeans and analog
She comes to bed in a negligee
Just to discuss Cinema Verite`
She’s the only woman I know that likes Reservoir Dogs
I mean I liked it but there was some scenes in there
that kind of skived me out
Well I got two nickels and a paradigm
It ain’t spelled right but it rhymes
I’m getting desperate I’m about to derail
One more thing one last confession
The mother asks some touch questions
Like when Jesus went to heaven did he leave a vapor
trail?
Uh, well I don’t rightly know, well that’s too deep
for me.
Baby’s got a do rag on her head
An old banjo’s under the bed
She hates the damn thing
But she sure enough loves them blues
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby ' s got a do rag on her head
Stare banjo pod łóżkiem
Nienawidzi tego cholerstwa.
But she sure enough loves them blues
Mówi, że krzyczenie na kwiat nie sprawi, że zakwitnie.
To światło słoneczne, woda i pokój na łokciu.
Ale nawet róża musi spłacić długi.
The Cross Canadian Ragweed band
Nazywaj ją matką Hubbard. rozumiesz?
Powodem jest to, co i kim ona jest ta matka zna wartość vapor rub
Wiara w Boga i overdubbing
A ten dobry ton jest ważniejszy niż show czy biznes
Showbiznes to łamiąca serce rzecz
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Jej stare szczęśliwe dżinsy i analog
Przychodzi do łóżka w szlafroku.
Chcę tylko porozmawiać o Cinema Verite`
To jedyna kobieta, jaką znam, która lubi psy.
To znaczy, podobało mi się, ale było tam kilka scen.
to mnie przeraziło.
Mam dwa pięciocentówki i paradygmat.
To nie jest napisane dobrze, ale rymuje się
Jestem zdesperowany, zaraz się wykoleję.
Ostatnia spowiedź
Matka zadaje dotkliwe pytania.
Jak Gdy Jezus poszedł do nieba, zostawił opar
ślad?
Nie wiem, to zbyt głębokie.
dla mnie.
Baby ' s got a do rag on her head
Stare banjo pod łóżkiem
Nienawidzi tego cholerstwa.
But she sure enough loves them blues