Raydio — Jack and Jill tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jack and Jill", wykonawca: Raydio.
Tekst piosenki
Jack, wanting someone to feel
Sat up on the hill and
Waited all day for Jill
Jill, always away from home
Never bothering to phone
Always leaving poor Jack alone
Now why do you think
Jack snuck down the hill
He snuck down the hill
'Cause he needed love
Love he couldn’t get from Jill
Oh, yes he did
Why do you think
Jack snuck down the hill
He snuck down the hill
He needed love
Oh, yes, he did
Love he couldn’t get from Jill
Jack like Little Red Riding Hood
Always trying to do good
Waited as long as he could
Jill, is it right or wrong
For Jack to carry on
If you leave him home too long
Now why do you think
Jack snuck down the hill
He snuck down, he snuck down
Broke his crown
He needed love
(Sweet love)
Love he couldn’t get from Jill
Oh, sweet, sweet love
Why do you think
Jack snuck down the hill
(He snuck down the hill)
He needed love
(Oh, yes, he did)
Love he couldn’t get
From Jill, oh yeah
(Jack) (Jill)
(Jack) (Jill)
Now why do you think
Why do you think
Jack snuck down the hill
Why do you think
He snuck down the hill
Cause he needed love
He needed love
Love he couldn’t get from Jill
Yes, he did
Why do you think
He got down on his knees
Jack snuck down the hill
He had mud on his hands
He needed love
And he crawled and
He crawled and he crawled
Love he couldn’t get from Jill
Why do you think
Jack snuck down the hill
He snuck down, he snuck
Down from his ground
He needed love
He needed love
Love he couldn’t get from Jill
He wanted sweet, sweet love
Why do you think
Jack snuck down the hill…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jack, chcąc, żeby ktoś poczuł
Usiadł na wzgórzu i
Czekałam cały dzień na Jill.
Jill, zawsze z dala od domu
Nigdy nie zawracaj sobie głowy telefonem.
Zawsze zostawiam biednego Jacka samego.
A jak myślisz?
Jack snuck down the hill
Zakradł się ze wzgórza.
'Cause he needed love
Love he couldn ' t get from Jill
O tak.
A jak myślisz?
Jack snuck down the hill
Zakradł się ze wzgórza.
He needed love
O tak.
Love he couldn ' t get from Jill
Jack jak Mały Czerwony Kapturek
Zawsze stara się czynić dobro
Czekał tak długo, jak mógł.
Jill, czy to dobrze czy źle
For Jack to carry on
Jeśli zostawisz go w domu zbyt długo
A jak myślisz?
Jack snuck down the hill
Zakradł się, zakradł
Broke his crown
He needed love
(Sweet love)
Love he couldn ' t get from Jill
Oh, sweet, sweet love
A jak myślisz?
Jack snuck down the hill
(Zakradł się ze wzgórza)
He needed love
(Oh, yes, he did)
Love he couldn ' t get
Od Jill, oh yeah
(Jack) (Jill)
(Jack) (Jill)
A jak myślisz?
A jak myślisz?
Jack snuck down the hill
A jak myślisz?
Zakradł się ze wzgórza.
Bo potrzebował miłości
He needed love
Love he couldn ' t get from Jill
Tak.
A jak myślisz?
Uklęknął.
Jack snuck down the hill
Miał błoto na rękach.
He needed love
A on czołgał się i
Czołgał się i czołgał
Love he couldn ' t get from Jill
A jak myślisz?
Jack snuck down the hill
Zakradł się, zakradł
Down from his ground
He needed love
He needed love
Love he couldn ' t get from Jill
Chciał słodkiej, słodkiej miłości
A jak myślisz?
Jack snuck down the hill…