Raymond & Maria — Varför är vi kvar i ett liv som redan levts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Varför är vi kvar i ett liv som redan levts", wykonawca: Raymond & Maria.
Tekst piosenki
Ta fram en tallrik nu
Och du vet vart glasen står
Bestiken finns i lådan och kaffet står där det stod igår
Säg hej till någon nu och fråga hur de mår
Sen ska du se att de frågar samma sak tillbaks
Allting finns där det ska va
Om du ler så blir du säkert glad
Varför är vi kvar i ett liv som redan levts
Och varför ska vi göra allt igen
Var det någon som sa något snällt
Det är svårt att minnas nu
Vem vinkade till dig och vem var det som ropade ditt namn
Du måste gå en kurs om du vill veta vad du vill
Gå fram till disken där så får du säkert hjälp
Sen så skickar dem ett brev
Där dem stavat efternamnet fel
Varför är vi kvar i ett liv som redan levts
Och varför ska vi göra allt igen
Där är bussen och där är maten, där är sängen och där är jobbet
Där är mamma där är pappa och du
Aftonbladet, ölandsbron
I spanien är det alltid sommar
Där är mamma där är pappa och du
Hur lång tid är det kvar
Och hur ska man mäta den
Är det antal dagar eller är det vad man gör
Hur länge har jag jobbat här och varför började jag
Det var lätt att komma hit men jag hittar inte ut
Allt jag gör det går så bra
Och om jag ler så måste jag va glad
Varför är vi kvar i ett liv som redan levts
Och varför ska vi göra allt igen
Varför ska jag ha ett jobb som nån annan redan haft
Och varför ska jag göra allt igen
Varför ska vi vara där alla andra redan varit
Varför ska vi göra allt igen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Weź talerz teraz.
Wiesz, gdzie są kieliszki.,
Bestika jest w pudełku, a kawa jest tam, gdzie była wczoraj.
Przywitaj się z kimś teraz i zapytaj, co czują,
A potem zobaczysz, że pytają o to samo,
Wszystko jest tam, gdzie powinno być dobrze,
Jeśli się uśmiechniesz, na pewno będziesz szczęśliwy.
Dlaczego wciąż żyjemy takim życiem?
I dlaczego mamy robić to jeszcze raz?
Czy ktoś powiedział coś miłego?
Teraz trudno sobie przypomnieć,
Kto pomachał do Ciebie i kto podał Twoje imię.
Musisz wziąć udział w kursie, Jeśli chcesz wiedzieć, co chcesz,
Podejdź do lady i jestem pewien, że otrzymasz pomoc,
A potem wyślą im list.,
Gdzie źle napisali nazwisko.
Dlaczego wciąż żyjemy takim życiem?
I dlaczego mamy robić to jeszcze raz?
Jest autobus i jedzenie, jest łóżko i jest praca,
Jest mama, tata i Ty.
Aftonbladet, olandsbronn,
W Hiszpanii zawsze jest lato,
Jest mama, tata i Ty.
Ile czasu pozostało
I jak to zmierzyć?
Czy to liczba dni, czy to, co robisz?
Jak długo tu pracuję i dlaczego zacząłem?
Łatwo było się tu dostać, ale nie mogę tego zrozumieć,
Że wszystko, co robię, idzie tak dobrze.
A jeśli się uśmiechnę, powinienem być szczęśliwy.
Dlaczego wciąż żyjemy takim życiem?
I dlaczego mamy robić to jeszcze raz?
Dlaczego miałbym mieć pracę, którą ktoś inny już miał?
Dlaczego miałbym robić to jeszcze raz?
Dlaczego musimy być tam, gdzie wszyscy byli?
Dlaczego musimy robić to jeszcze raz?