Raymundo Monge — Be Happy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be Happy", wykonawca: Raymundo Monge.
Tekst piosenki
So many times I’ve been happy
Yet I find myself
Here again
So many times I’ve seen blurry
Yet I always see
Clear again
But I’m not ready to fall
I’m ready to succeed
And I’m not ready to fail
I’m ready to proceed
Why does everybody worry?
They just want to see you happy
Why does everybody worry?
They just want to see me happy
Oh why can’t I just be happy?
Oh I’m not ready fall
I’m ready to breathe
Surround my life with the good that builds these walls around me
Oh I’m not gonna be blind
I’m ready to see, ready to see how great
Every new morning can be
Won’t let my fears conquer me
Oh I just wanna be happy
I will never give up
Because believing is all I have to hold on to
No I’m not making it up
Because I know I have the strength to pull myself through
So tell them all not to worry
I promise soon I’ll be happy
Give me a moment don’t hurry me
All on my own I’ll be happy
I swear I’m gonna be happy
Cause I’m not ready fall
I’m ready to breathe
Surround my life with the good that builds these walls around me
Oh I’m not gonna be blind
I’m ready to see, ready to see how great every new morning can be
Won’t let my fears conquer me
Oh I just wanna be happy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tyle razy byłem szczęśliwy.
/ Align = "left" /
Here again
Tyle razy widziałem rozmazane
/ Align = "left" /
Clear again
But I ' m not ready to fall
Jestem gotowy na sukces.
And I ' m not ready to fail
Jestem gotowy.
Dlaczego wszyscy się martwią?
Chcą cię tylko widzieć szczęśliwą.
Dlaczego wszyscy się martwią?
Chcą tylko zobaczyć mnie szczęśliwą.
Dlaczego nie mogę być szczęśliwa?
Nie jestem gotowa.
I ' m ready to breathe
Otocz moje życie dobrem, które buduje te mury wokół mnie.
Oh I ' m not gonna be blind
Jestem gotowy, by zobaczyć, jak wspaniale
Każdy nowy poranek może być
Nie pozwól, by mój strach mnie pokonał.
Oh I just wanna be happy
Nigdy się nie poddam.
Bo wiara jest wszystkim, czego muszę się trzymać.
Nie zmyślam tego.
Bo wiem, że mam siłę, by przez to przejść.
Więc powiedz im, żeby się nie martwili.
Obiecuję, że wkrótce będę szczęśliwy.
Daj mi chwilę.
/ Align = "left" /
Przysięgam, że będę szczęśliwy.
Bo nie jestem gotowy.
I ' m ready to breathe
Otocz moje życie dobrem, które buduje te mury wokół mnie.
Oh I ' m not gonna be blind
Jestem gotowa, by zobaczyć, jak wspaniały może być każdy nowy poranek.
Nie pozwól, by mój strach mnie pokonał.
Oh I just wanna be happy