Raymundo Monge — Come Back Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Come Back Again", wykonawca: Raymundo Monge.
Tekst piosenki
I don’t wanna breathe anymore
I don’t wanna see anymore
Because it’s hurting me inside so bad
That I just can’t take it
I don’t wanna lie anymore
I don’t wanna cheat anymore
Because it’s hurting some people so bad
That I just can’t take it
Pre-Chorus:
Cause there’s times
That I’m anxious
Then there’s times that I’m helpless
But as I try to forget it
It controls every part of my body that I can’t deny
Chorus:
If I could sleep without a blanket
On the coldest winter night without you
If I could starve without being hungry
From caring so much at night about you
If I could breathe
With no one to breathe for
If I could love
With no one to care for
Then my heart wouldn’t be tearing to pieces
And begging for you to come back, come back, come back again
Baby baby come back
Baby baby come back
Come back again
I know you’re perfect girl
You will never make mistakes
So for me to mess things up
And throw all your love away
Makes me stupid makes me angry makes me lonely
Makes me wonder how I ever had you with me
I know you loved me once
And I’ve only messed up twice
Oh I know we had that trust
Just forgiveness will suffice
I’ll say I’m sorry and always tell you that I love you
Say you’re beautiful I swear I’ll always be true
Pre-Chorus:
Cause there’s times
That I’m anxious
Then there’s times that I’m helpless
But as I try to forget it
It controls every part of my body that I can’t deny
Chorus:
If I could sleep without a blanket
On the coldest winter night without you
If I could starve without being hungry
From caring so much at night about you
If I could breathe
With no one to breathe for
If I could love
With no one to care for
Then my heart wouldn’t be tearing to pieces
And begging for you to come back, come back, come back again
Baby baby come back
Baby baby come back
Come back again
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don ' t wanna breathe anymore
I don ' t wanna see anymore
Bo to boli mnie w środku tak bardzo
That I just can ' t take it
I don ' t wanna lie anymore
I don ' t wanna cheat anymore
Bo to bardzo rani niektórych ludzi.
That I just can ' t take it
Pre-Chorus:
Bo są czasy
Że jestem niespokojny
Są chwile, kiedy jestem bezradny.
Ale jak staram się o tym zapomnieć
Kontroluje każdą część mojego ciała, której nie mogę zaprzeczyć.
Refren:
Gdybym mógł spać bez koca
On the coldest winter night without you
Gdybym mógł umrzeć z głodu bez bycia głodnym
From caring so much at night about you
If I could breathe
With no one to breathe for
"If I could love"
With no one to care for
Wtedy moje serce nie rozpadnie się na kawałki.
And begging for you to come back, come back, come back again
Baby baby come back
Baby baby come back
Come back again
I know you ' re perfect girl
Nigdy nie popełnisz błędu.
Więc dla mnie, żeby wszystko popsuć.
And throw all your love away
Sprawia, że jestem głupi, że jestem zły, że jestem samotny.
Sprawia, że zastanawiam się, jak kiedykolwiek miałem cię przy sobie
Wiem, że kiedyś mnie kochałeś.
I tylko dwa razy nawaliłem.
Wiem, że mieliśmy to zaufanie.
Wystarczy przebaczenie.
I 'll say I' m sorry and always tell you that I love you
Say you 're beautiful I swear I' ll always be true
Pre-Chorus:
Bo są czasy
Że jestem niespokojny
Są chwile, kiedy jestem bezradny.
Ale jak staram się o tym zapomnieć
Kontroluje każdą część mojego ciała, której nie mogę zaprzeczyć.
Refren:
Gdybym mógł spać bez koca
On the coldest winter night without you
Gdybym mógł umrzeć z głodu bez bycia głodnym
From caring so much at night about you
If I could breathe
With no one to breathe for
"If I could love"
With no one to care for
Wtedy moje serce nie rozpadnie się na kawałki.
And begging for you to come back, come back, come back again
Baby baby come back
Baby baby come back
Come back again