Разные Люди — Девочка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Девочка", wykonawca: Разные Люди.
Tekst piosenki
Наливается соком капуста,
Аж застежки трещат на груди.
Девочка с детства любила все новое:
Тряпки, кассеты и новые фильмы,
Если ребятки, так чтоб незнакомые,
Если работать, так чтобы не пыльно.
Выход — работать отверстием в теле,
И вот уже девочка в душном отеле
Дружбу народов скрепляет наделе.
И как презент за постельные перлы
?? привезет уцененные шмотки,
И для коллекции модных болезней
Свежий цветок из букета Венеры.
Знал бы папа, потомственный токарь,
Чем его дочь добывает наряды,
Шлюху из грязных чикагских притонов —
Навряд ли с нею поставил бы рядом.
Едет на море в шикарной машине,
Ей ни к лицу суета поездов,
И выставляет себя на витрине
Мутных зеркал дорогих кабаков.
И продает свое тело на пляже,
Выставит грудь или ножку покажет,
Губки блестят и побриты подмышки:
Кошка готова играть в кошки-мышки.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wlewa się sok z kapusty,
Zatrzaski pękają na klatce piersiowej.
Dziewczyna od dzieciństwa kochała wszystko nowe:
Szmaty, kasety i nowe filmy,
Jeśli chłopaki, tak, że obcy,
Jeśli pracujesz tak, aby nie było zakurzone.
Wyjście-praca przez otwór w ciele,
A teraz dziewczyna w dusznym hotelu
Przyjaźń narodów umacnia przydział.
I jako prezent dla Pearl pościel
?? przywiezie ciuchy ze zniżką.,
I do kolekcji chorób mody
Świeży kwiat z bukietu Wenus.
Tata, dziedziczny Tokarz, wiedziałby,
Co jego córka zdobywa stroje,
Dziwkę z brudnych chicagowskich knajpek —
Raczej nie postawiłbym jej obok.
Jedzie nad morzem w eleganckim samochodzie,
Ona nie pasuje do zgiełku pociągów,
I wystawia się na wystawie
Błotniste lustra drogich tawern.
I sprzedaje swoje ciało na plaży,
Odsłoni klatkę piersiową lub nogę,
Gąbki błyszczą i golą się pod pachami:
Kot jest gotowy do gry w kotka i myszkę.