Разные Люди — Год tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Год", wykonawca: Разные Люди.
Tekst piosenki
Газетные полосы тают в снегу,
Любимое слово — «вчера»,
Игра на пределе — тоже игра,
Но где здесь предел я сам не пойму.
И если я что-то познал,
То это то, что свобода — подвал,
И кто-то нальет тебе полный стакан,
Ну кто тебе сказал, кто тебе сказал,
что я мертв?
Ты найдешь меня там, где давно меня нет,
И это не я буду просить у тебя сигарет,
И мы просидим, пока ходит метро,
Давай оставайся, теперь все равно.
Счастливые дни, вокзальные перроны,
Но тогда мне казалось, что кончаются патроны,
И ты знал от чего я кричал,
Ну кто тебе сказал, кто тебе сказал,
что я мертв?
И я держался, что было сил,
Но осень вспыхнула слишком рано,
И этот год, как рваная рана,
Господи, я никогда так тебя не просил!
И если я что-то признал,
То это то, что свобода — подвал,
Но как странно молчит полный зал,
Ну кто тебе сказал, кто тебе сказал,
что я мертв?
Посмотри мне в глаза!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Paski gazetowe topią się w śniegu,
Ulubione słowo — " wczoraj»,
Gra na granicy-też gra,
Ale nie wiem, gdzie jest granica.
I jeśli się czegoś nauczyłem,
To właśnie wolność jest piwnicą,
I ktoś naleje Ci pełną szklankę.,
Kto ci powiedział, Kto ci powiedział. ,
że nie żyję?
Znajdziesz mnie tam, gdzie dawno mnie nie było.,
I to nie ja poproszę Cię o papierosy.,
I będziemy siedzieć w metrze.,
Zostańmy, to już nieważne.
Szczęśliwe dni, perony dworcowe,
Ale wtedy wydawało mi się, że zabrakło amunicji.,
Wiedziałeś, na co krzyczę.,
Kto ci powiedział, Kto ci powiedział. ,
że nie żyję?
I trzymałem się tego, co było mocne,
Ale jesień wybuchła zbyt wcześnie,
A ten rok jest jak rana postrzałowa.,
Boże, nigdy Cię o to nie prosiłem!
I jeśli coś przyznałem,
To właśnie wolność jest piwnicą,
Ale jak dziwnie milczy pełna sala,
Kto ci powiedział, Kto ci powiedział. ,
że nie żyję?
Spójrz mi w oczy!