Разные Люди — Отчизна tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Отчизна", wykonawca: Разные Люди.
Tekst piosenki
Где ты нашла меня грязным — туда и положь
Ты думала, я буду чистым — оказалось, что ложь
Ты думала, я буду честным — оказалось, что дрянь,
Но это все опять же только по твоим понятиям
Ты показала мне язык, да поставила мне рог,
А я постригся и побег да прочь от этой сказки
Она единственная в мире, где отсутствует намек,
А ты умело маскируешься меняя свои маски
I don’t wanna live in Sovdep
I don’t wanna live in Sovdep
I don’t wanna live in Sovdep
I don’t wanna live…
Так не звони по телефону, не ищи со мной встреч
Ты до сих пор сама не знаешь, где твой щит, а где меч
Где ты нашла меня бродягой — вот там и оставь
Мне лучше знать, как пахнет жизнью, и где — сон, а где — явь
Так что выключи свет, уткнись в свой «Ласковый май»
Займись спасением души — еще не поздно в рай
Где ты нашла меня таким — не прикасайся ко мне
Ты для меня не существуешь, ты — никто, ты — нигде
I don’t wanna live in Sovdep
I don’t wanna live in Sovdep
I don’t wanna live in Sovdep
I don’t wanna live…
I don’t wanna live in Sovdep
I don’t wanna live in Sovdep
I don’t wanna live in Sovdep
I don’t wanna live…
I don’t wanna live in Sovdep
I don’t wanna live in Sovdep
I don’t wanna live in Sovdep
I don’t wanna live…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie mnie znalazłaś brudną — tam i połóż
Myślałaś, że będę czysty-okazało się, że kłamstwo
Myślałaś, że będę szczery. okazało się, że to gówno.,
Ale to wszystko znowu tylko według Twoich koncepcji
Pokazałaś mi język i postawiłaś mi róg.,
A ja obciąłem włosy i uciekłem z tej opowieści.
Jest jedyną osobą na świecie, której brakuje podpowiedzi.,
A Ty jesteś sprytnie zamaskowany zmieniając swoje maski
I don’t wanna live in Sovdep
I don’t wanna live in Sovdep
I don’t wanna live in Sovdep
I don’t wanna live…
Więc nie dzwoń, nie szukaj ze mną spotkań.
Nadal nie wiesz, gdzie jest twoja tarcza, a gdzie miecz
Gdzie mnie znalazłaś jako włóczęgę, zostaw mnie tam.
Lepiej wiem, jak pachnie życie i gdzie-sen, a gdzie-Jawa
Więc zgaś światło, ukryj się w swoim " czułym maju»
Radź sobie z zbawieniem duszy — nie jest za późno na raj
Gdzie mnie tak znalazłaś-nie dotykaj mnie
Nie istniejesz dla mnie, jesteś nikim, nigdzie —
I don’t wanna live in Sovdep
I don’t wanna live in Sovdep
I don’t wanna live in Sovdep
I don’t wanna live…
I don’t wanna live in Sovdep
I don’t wanna live in Sovdep
I don’t wanna live in Sovdep
I don’t wanna live…
I don’t wanna live in Sovdep
I don’t wanna live in Sovdep
I don’t wanna live in Sovdep
I don’t wanna live…