Razor — Burning Bridges tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burning Bridges", wykonawca: Razor.
Tekst piosenki
Downtown Toronto a Saturday night
I’m looking to party 'til dawn
Just quit my job 'cause I can’t take that bullshit
I never look back once I’m gone
I fought for my freedom, I’m nobody’s slave
I’m just gonna answer to me If that doesn’t suit you then outta my way
'Cause a goof doesn’t want to be free
They warned me to never burn bridges behind me They told me that I was a fool
I told them if living means working forever
Then life is the stupidest rule
Wake up at seven, you’re working at nine
What sadist invented this scheme,
Five out of seven each week of your life
'Cause you’re working as part of a team
Your boss is an asshole controlling your life
Your paycheck your only concern
What a disaster you’re wasting your life
Retiring once you’ve been burned
I know, you need money in order to live well
But why should you work 'til you’re dead?
Burn up the bridges and find a way out
That’s the smartest thing I’ve ever said
Tłumaczenie tekstu piosenki
Centrum Toronto a Saturday night
I 'm looking to party' til dawn
Rzucę pracę, bo nie zniosę tego gówna.
I never look back once I ' m gone
Walczyłem o wolność, nie jestem niczyim niewolnikiem.
Odpowiem przed sobą, jeśli ci to nie pasuje, to Zejdź mi z drogi.
'Cause a goof doesn' t want to be free
Ostrzegali mnie, żebym nigdy nie palił za sobą mostów. mówili, że jestem głupcem.
Powiedziałem im, że jeśli życie oznacza pracę na zawsze.
Wtedy życie jest najgłupszą zasadą
Obudź się o siódmej, pracujesz o dziewiątej.
Jaki sadysta wymyślił ten plan?,
Pięć na siedem każdego tygodnia twojego życia
'Cause you' re working as part of a team
Twój szef to dupek kontrolujący twoje życie.
Twoja wypłata jest twoim jedynym zmartwieniem.
Co za katastrofa marnujesz swoje życie
/ Align = "left" /
Wiem, że potrzebujesz pieniędzy, by dobrze żyć.
Ale dlaczego masz pracować do śmierci?
Burn up the bridges and find a way out
To najmądrzejsza rzecz, jaką kiedykolwiek powiedziałem.