Razor — Violence Condoned tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Violence Condoned", wykonawca: Razor.
Tekst piosenki
We only had forty-five minutes
Before we were to start our show
Our roadies had set up our gear
And we were (more than) ready to go Then the owner of the bar came to see us And he told us that we would’t get paid
The thrashers in the bar had to wonder why the show was delayed
Violence condoned
Cough up the dough
We packed our guitars, we got in our cars
We drove off and we never looked back
Six fucking albums, still dealing with welchers
I think I’m about to attack
I love all our fans but I’m sick of this, man
If you book us then we’d better get paid
The thrashers in the bar all showed him a mistake had been made
Fans irate, the time was late, they knew the band was gone
Tempers smoked, a riot broke, the violent clash was on Chairs were thrown, damage sown, they paid to see the band
Bottles flying, underlying vengeance for the fans
Take a stand and never change your plans
Demand respect or be a useless fool
Never let the big shots get away
With thinking that they’re making all the rules
If they think that you’re a weakling
You’d better fight and show them it ain’t true
Teach them all a violent lesson
And show them just what you can do Revenge, revenge, support it each and every day
Revenge, revenge, violence blows the weasels away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieliśmy tylko 45 minut.
Zanim zaczęliśmy nasz show
Nasi technicy przygotowali nasz sprzęt.
I byliśmy (bardziej niż) gotowi do wyjścia wtedy przyszedł do nas właściciel baru i powiedział nam, że nie dostaniemy zapłaty
The thrashers in the bar had to wonder why the show was opended
Przemoc
/ Align = "left" /
Spakowaliśmy gitary, wsiadliśmy do samochodów.
Odjechaliśmy i nie oglądaliśmy się za siebie.
Sześć jebanych albumów, wciąż zajmujących się welcherami
Myślę, że zaraz zaatakuję.
Kocham wszystkich naszych fanów, ale mam tego dość.
Jeśli nas zarezerwujesz, lepiej nam zapłacą.
Thrashers w barze pokazali mu, że popełniono błąd.
Fani się wściekli, czas się spóźnił, wiedzieli, że zespołu już nie ma.
Tempers smoked, a riot broke, the violent clash was on Chairs were throwed, damage sown, they paid to see the band
/ Align = "left" /
"Take a stand and never change your plans"
Domagaj się szacunku albo bądź bezużytecznym głupcem
"Never let the big shots get away"
Z myślą, że oni tworzą wszystkie zasady
Jeśli myślą, że jesteś słabeuszem
You 'd better fight and show them it ain' t true
Daj im brutalną lekcję.
I pokazać im, co można zrobić Zemsta, zemsta, wspierać go każdego dnia
Zemsta, zemsta, przemoc zdmuchuje łasice