RBD — Fuego tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fuego", wykonawca: RBD.
Tekst piosenki
El calor de mi cuerpo que se eleva casi sin control
Con solo verte
Comienza por mis manos y termina en mi corazon
Cuando te extraño
Particulas de amor que nadan en mi interior
Pretenden incendiar el hielo de tu corazon
Y tengo miedo
De perder el control
Y no espero
Por volver a ti
Cada vez que te encuentre
Volverás a ser
Como el deseo
Que arde lento
Con mi fuego
FUEGO
Mi impulso se acelera con tu forma de fijarte en mí
Y con el tiempo
No se si estoy cansada de tenerte solo para mi
Si estas tan cerca
Partículas de amor que nadan en mi interior
Pretenden incendiar el hielo de tu corazón
Y tengo miedo
De perder el control
Y no espero
Por volver a ti
Cada vez que te encuentre
Volverás a ser
Como el deseo
Que arde lento
Con mi fuego
FUEGO
Siento fuego en mi interior
Fuego que viene de ti
Y es mas del lo que pedí
Y tengo miedo
De perder el control
Y no espero
Por volver a ti
Cada vez que te encuentre
Volverás a ser
Como el deseo
Que arde lento
Con mi fuego
FUEGO
FUEGO
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciepło mojego ciała, które unosi się niemal w niekontrolowany sposób.
Widząc cię.
Zaczyna się od moich rąk i kończy się w moim sercu
Kiedy ZA TOBĄ TĘSKNIĘ,
Cząsteczki miłości, które unoszą się we mnie.
Udają, że podpalają lód twojego serca.
I boję się.
Stracić kontrolę
I nie czekam.
Za powrót do ciebie.
Za każdym razem, gdy cię znajdę.,
Znów będziesz.
Jak pragnienie
Który pali się powoli
Z Moim Ogniem
OGIEŃ
Mój impuls przyspiesza wraz z tym, jak na mnie patrzysz.
I z czasem
Nie wiem, czy jestem zmęczona tym, że jesteś dla mnie sam.
Jeśli jesteś tak blisko,
Cząsteczki miłości, które unoszą się we mnie.
Udają, że podpalają lód twojego serca.
I boję się.
Stracić kontrolę
I nie czekam.
Za powrót do ciebie.
Za każdym razem, gdy cię znajdę.,
Znów będziesz.
Jak pragnienie
Który pali się powoli
Z Moim Ogniem
OGIEŃ
Czuję ogień w sobie.
Ogień emanujący od Ciebie.
I to więcej, niż prosiłem.
I boję się.
Stracić kontrolę
I nie czekam.
Za powrót do ciebie.
Za każdym razem, gdy cię znajdę.,
Znów będziesz.
Jak pragnienie
Który pali się powoli
Z Moim Ogniem
OGIEŃ
OGIEŃ