RBD — Santa No Soy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Santa No Soy", wykonawca: RBD.
Tekst piosenki
No soy mujer de las que creen
Que entiende lo que es sentirse bien o mal
Nunca tendre las palabras que
Te digan cosas sin lastimarte
(Sé que no es fácil)
Hacer lo que quiero sin importarme
(Puede ser parte de mí)
Déjame ir o será muy tarde
No te pido perdón
Pues sé que fue tu error
Ámame, déjame, búscame pero déjame seguir
Y donde queda la parte de mí
Que nunca sabe hacia donde ir
Si me equivoco solo ámame, déjame, búscame, quédate
Hasta que regrese a ti
Y donde queda la parte de mí
Que nunca a dado el corazón por ti
No me entiendas solo ámame, déjame, búscame, quédate
Por que santa nunca fui
No soy mujer de las que ven
Y juzgan todo tan solo con mirar
No soy igual que las demás
Que quieren las cosas que no les puedes dar
(Ven y ayúdame a sentir)
Que no necesito ya de nadie más y así
(No me mate la verdad)
Pues no soy igual pero santa nunca fui
No te pido perdón
Pues sé que fue tu error
Ámame, déjame, búscame pero déjame seguir
Y donde queda la parte de mí
Que nunca sabe hacia donde ir
Si me equivoco solo ámame, déjame, búscame, quédate
Hasta que regrese a ti
Y donde queda la parte de mí
Que nunca a dado el corazón por ti
No me entiendas solo ámame, déjame, búscame, quédate
Por que santa nunca fui
Y donde queda la parte de mí
Que nunca sabe hacia donde ir
Si me equivoco solo ámame, déjame, búscame, quédate
Hasta que regrese a ti
Y donde queda la parte de mí
Que nunca a dado el corazón por ti
No me entiendas solo ámame, déjame, búscame, quédate
Por que santa nunca fui
Santa no soy ni lo seré…
Y donde queda la parte de mí
Que nunca sabe hacia donde ir
Si me equivoco solo ámame, déjame, búscame, quédate
Hasta que regrese a ti
Y donde queda la parte de mí
Que nunca a dado el corazón por ti
No me entiendas solo ámame, déjame, búscame, quédate
Por que santa nunca fui
Y donde queda la parte de mí
Que nunca sabe hacia donde ir
Si me equivoco solo ámame, déjame, búscame, quédate
Hasta que regrese a ti
Y donde queda la parte de mí
Que nunca a dado el corazón por ti
No me entiendas solo ámame, déjame, búscame, quédate
Por que santa nunca fui
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem kobietą, która wierzy.
Kto rozumie, co to znaczy czuć się dobrze lub źle
Nigdy nie będę miał słów, które
Mówią ci rzeczy, nie raniąc Cię
(Wiem, że to nie jest łatwe)
Robić to, co chcę, bez obaw.
(To może być częścią mnie)
Puść mnie albo będzie za późno.
Nie proszę Cię o wybaczenie.
Wiem, że to był twój błąd.
Kochaj mnie, Daj mi, Znajdź mnie, ale pozwól mi kontynuować.
I gdzie część mnie została.
Który nigdy nie wie, gdzie iść.
Jeśli się mylę, po prostu mnie kochaj, Zostaw mnie, Znajdź mnie, zostań.
Dopóki do ciebie nie wrócę.
I gdzie część mnie została.
Że nigdy nie oddam za Ciebie serca.
Nie zrozum mnie źle po prostu mnie kochaj, Zostaw mnie, Znajdź mnie, zostań
Ponieważ Święty Mikołaj nigdy nie był
Nie jestem kobietą, którą widzą.
I oceniają wszystko tylko spojrzeniem.
Nie jestem jak inni.
Że chcą czegoś, czego nie możesz im dać.
(Przyjdź i pomóż mi poczuć)
Że nie potrzebuję nikogo innego i tak dalej.
(Nie zabijaj mnie, prawda)
Nie jestem, ale Mikołaj nigdy nie był.
Nie proszę Cię o wybaczenie.
Wiem, że to był twój błąd.
Kochaj mnie, Daj mi, Znajdź mnie, ale pozwól mi kontynuować.
I gdzie część mnie została.
Który nigdy nie wie, gdzie iść.
Jeśli się mylę, po prostu mnie kochaj, Zostaw mnie, Znajdź mnie, zostań.
Dopóki do ciebie nie wrócę.
I gdzie część mnie została.
Że nigdy nie oddam za Ciebie serca.
Nie zrozum mnie źle po prostu mnie kochaj, Zostaw mnie, Znajdź mnie, zostań
Ponieważ Święty Mikołaj nigdy nie był
I gdzie część mnie została.
Który nigdy nie wie, gdzie iść.
Jeśli się mylę, po prostu mnie kochaj, Zostaw mnie, Znajdź mnie, zostań.
Dopóki do ciebie nie wrócę.
I gdzie część mnie została.
Że nigdy nie oddam za Ciebie serca.
Nie zrozum mnie źle po prostu mnie kochaj, Zostaw mnie, Znajdź mnie, zostań
Ponieważ Święty Mikołaj nigdy nie był
Nie jestem Świętym i nie będę.…
I gdzie część mnie została.
Który nigdy nie wie, gdzie iść.
Jeśli się mylę, po prostu mnie kochaj, Zostaw mnie, Znajdź mnie, zostań.
Dopóki do ciebie nie wrócę.
I gdzie część mnie została.
Że nigdy nie oddam za Ciebie serca.
Nie zrozum mnie źle po prostu mnie kochaj, Zostaw mnie, Znajdź mnie, zostań
Ponieważ Święty Mikołaj nigdy nie był
I gdzie część mnie została.
Który nigdy nie wie, gdzie iść.
Jeśli się mylę, po prostu mnie kochaj, Zostaw mnie, Znajdź mnie, zostań.
Dopóki do ciebie nie wrócę.
I gdzie część mnie została.
Że nigdy nie oddam za Ciebie serca.
Nie zrozum mnie źle po prostu mnie kochaj, Zostaw mnie, Znajdź mnie, zostań
Ponieważ Święty Mikołaj nigdy nie był