RBL Posse — Bounce to This tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bounce to This", wykonawca: RBL Posse.
Tekst piosenki
Well, here’s a little dose
From the half of the group you like the most
Straight from the Frisco City, West Coast
With somethin up my sleeve
It’s just my pet peeve about these niggas who be trippin
About these niggas who be trippin about these niggas, oh my God,
they done failed
Each one of them’s some victims with some jaws that got swelled
With a hard blow from the steel-toed boots
Cause mama always said, «Boy, put them feet to use»
And don’t get mad cause we won’t flip-flop
Cause RBL’s just like a train with no brakes, punk, it don’t stop
Like Tony the Tiger you know our shit is like great
Cause we ain’t comin corny like some of you Frosted Flakes
So eenie-meenie-meenie-moe
Should a nigga pick a hoe?
I think I squat to the house for the gat, I bring us back some indo
Pretend tho, if you wanna, I think I’m gonna
Step to the back and bust a cap
And watch you 'real-ass' niggas scat
See, it be on on my block
We poppin a cop with a Glock
Even them young niggas givin shots
We gives a fuck about a copper, gettin our propers
By burnin' cops like Nag Champa
So ah — you can smoke an ounce to this (biatch)
While my niggas on the run smoke a stog and all bounce to this
We go front, back, side to side
«While you muthafuckas bounce to this»
So knick-knack-patty-wack, give a bitch a crack sack
And a fat smack with the muthafuckin nut sack
And bust back in a battle
I’m like a rattle snake, I don’t fake
Bust one cap out the eight in my gun
Run, you get stunned, I’m shootin for fun
I’m like a warrant havin niggas on the run
It’s the B-l-a to the c to the k
A nigga from that there city by the Bay
A nigga who gets his mug on and mack on, but anyway
On any day we can get em up or shoot em up
Havin that ass bounce three times while my nigga’s schoolin ya
It’s like 3 and to the 2 and 2 and to the 1 with a bang
It was 'a lesson to be learned,' but that’s a known thang
But niggas still ain’t learned they lesson
So we continue to make hits while you suckers keep guessin
Our style, our muthafuckin flavor
But don’t you even trip if you can’t cater
To the needs of party people, makin em movin, gettin em groovin
But 2 niggas in Frisco hats and Nike shoes can
And no one told me but I know I’m goin major
Cause all these punk hoes that’s been callin on my pager
But I just sit back and chop my beats like a ounce
And make yo trunk like a trampoline and watch my song bounce
We go front, back, side to side
«While you muthafuckas bounce to this»
Yeah, it’s '94 and I’m back on the spot
7-deuce class 455 block
Straight mashin down the Dolph windows up, full of contact
Me and my niggas just got through burnin a twamp sack
I’m rollin around high as fuck gurpin off some right
I hit the liquor store to get a 40 ounce St. Ides
Forty ounce, as I bounce back to the Dolph
Hella took already and a nigga fit to be mo' off
I hit a cut and parked in some shade
Seen my nigga Baldhead walkin down the street, he said, «I got a fade»
He jumped in with 4 sacks of indo
He twisted up the dank as I hit the 4−0
He said, «Let's ride and get up out the View
Because in the View, there really ain’t nothin to do»
Off to the O, see some hoes before we hit the freeway
5 deep in a 5 Ac, said where we stay?
I said, «Baby, I’m from the Lunatic Village
In Frisco where the gold thangs keep spinnin
You got niggas from Fillmore and Hunters Point
Who quick to smoke that ass just like a joint
But niggas ain’t set-trippin, just keep on dippin
Staying away from player-haters who save bitches
Cause niggas where I come from don’t save hoes
If you ain’t givin no ass up then bounce your ass on
Biatch!»
We go front, back, side to side
«While you muthafuckas bounce to this»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto mała dawka.
Z połowy grupy, którą lubisz najbardziej
Prosto z miasta Frisco, Zachodnie Wybrzeże
With something up my sleeve
To tylko mój pieszczotliwy żal tych czarnuchów, którzy są naćpani.
O tych czarnuchach, którzy się o nich czepiają, o mój Boże.,
nie udało się.
Każda z nich to ofiary ze spuchniętymi szczękami.
/ Align = "left" /
Bo mama zawsze mawiała: "chłopcze, używaj tych stóp.»
And don 't get mad cause we won' t flip-flop
Bo RBL jest jak pociąg bez hamulców, śmieciu, nie zatrzymuje się
Jak Tygrys Tony. wiesz, że nasze gówno jest świetne.
Bo nie będziemy ckliwi jak niektórzy z Was, płatki z lukrem.
So eenie-meenie-meenie-moe
Czy Czarnuch powinien wybrać motykę?
Przykucnę do domu po Gnata, przyniosę nam trochę indo.
/ Align = "left" /
Krok do tyłu i bust A cap
I patrzeć, jak wy, czarnuchy, odlatujecie.
Zobacz też
We poppin a glina with a Glock
Nawet te młode czarnuchy dają zastrzyki
Mamy w dupie gliniarza, który zdobywa propery.
By burnin ' cops like Nag Champa
So ah-you can smoke an Unce to this (bitch)
Podczas gdy moje czarnuchy uciekają palą stog i wszyscy odbijają się do tego
We go front, back, side to side
"Kiedy ty skurwysynie podskakujesz do tego»
So knick-knack-patty-wack, give a bitch a crack sack
I tłusta klapsa z pierdolonym workiem na jaja.
And bust back in a battle
Jestem jak grzechotnik, nie udaję
Bust one cap out the eight in my gun
Run, you get stunned, I ' m shootin for fun
I ' m like a warrant having niggas on the run
Od B-l - a do c do k
A nigga from that there city by the Bay
A nigga who gets his GOG on and mack on, but anyway
W każdym dniu możemy ich wznieść lub zastrzelić.
"Havin that ass bounce three times while my nigga 's schoolin ya"
/ Align = "left" /
To była "lekcja do nauczenia", ale to znana rzecz
Ale czarnuchy wciąż nie nauczyły się tej lekcji
Więc my nadal uderzamy, podczas gdy wy frajerzy zgadujecie.
Nasz styl, nasz smak mutafuckin
/ Align = "left" /
To the needs of party people, makin em movin, getting em groovin
Ale 2 czarnuchy w czapki Frisco i buty Nike może
I nikt mi nie powiedział, Ale wiem, że idę na majora.
Bo wszystkie te punkowe dziwki dzwonią na mój pager
Ale ja tylko siedzę i rąbię sobie bity jak uncja.
And make yo trunk like a trampoline and watch my song bounce
We go front, back, side to side
"Kiedy ty skurwysynie podskakujesz do tego»
Tak, jest '94 i jestem z powrotem na miejscu
7-deuce class 455 block
Prosto mashin w dół okna Dolph, pełne kontaktu
Ja i moje czarnuchy właśnie spaliliśmy worek.
I ' m rollin around high as fuck gurpin off some right
Poszedłem do monopolowego po 40 uncji St. Ides.
/ Align = "left" /
Hella wziął już i nigga fit to be mo' off
Trafiłem na skaleczenie i zaparkowałem w cieniu.
Widziałem mojego Czarnucha Baldheada idącego ulicą, powiedział, " I got a fade»
Wskoczył z 4 workami indo.
On skręcił mokro gdy Uderzyłem 4-0
Powiedział:
Bo w tym widoku nie ma nic do roboty.»
Jedziemy na O, zobaczymy jakieś dziwki, zanim wjedziemy na autostradę.
5 głęboko w 5 Ac, powiedział gdzie się zatrzymamy?
Powiedziałem, " Kochanie, jestem z wioski wariatów
We Frisco, gdzie złote kręcą się
Masz czarnuchów z Fillmore i Hunters Point.
Kto szybko pali ten tyłek jak skręta
But niggas ain ' t set-trippin, just keep on dippin
Trzymanie się z dala od nienawidzących graczy, którzy ratują suki
Bo czarnuchy skąd pochodzę nie ratują dziwek
If you ain ' t givin no ass up then bounce your ass on
Dziwko!»
We go front, back, side to side
"Kiedy ty skurwysynie podskakujesz do tego»