Árbol — Revoloteando tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Revoloteando", wykonawca: Árbol.
Tekst piosenki
Estoy todo el tiempo observándote
No dejo de mirarte ni un segundo
Me acerco tanto que casi puedo rozarte las pestañas
Pero vos reaccionas mal
Te violentás y me ahuyentás
Creés que soy molesto y peligroso
Que busco hacerte daño de algún modo
Pero yo soy tan insignificante
Que no tenés por qué tenerme tanto miedo
Yo estaba en agua estancada
Hasta que te conocí
Por mucho que trates de escaparte
Vas a escuchar que estoy revoloteando cerca
Y en cuanto te canses de querer matarme
Voy a enterrarme en vos
Vos te escondés cuando me ves
Buscás el modo de librarte de mí
Quizás no me ataques dentro de un tiempo
Pero yo tiempo no tengo y no te entiendo
Batiendo las alas evito tus trampas
Y esquivo el veneno que me tirás
Por mucho que trates de escaparte
Vas a escuchar que estoy revoloteando cerca
Y en cuanto te canses de querer matarme
Voy a enterrarme en vos
Por mucho que trates de escaparte
Vas a escuchar que estoy revoloteando cerca
Y en cuanto te canses de querer matarme
Voy a enterrarme en vos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cały czas cię obserwuję.
Nie przestaję na ciebie patrzeć ani sekundy.
Podchodzę tak blisko, że prawie mogę pocierać Twoje rzęsy.
Ale źle reagujesz.
Gwałcisz mnie i wyrzucasz.
Myślisz, że jestem wkurzający i niebezpieczny.
Że chcę cię skrzywdzić.
Ale jestem taki żałosny.
Że nie musisz się mnie tak bać.
Byłem w stojącej wodzie.
Zanim cię poznałem.
Bez względu na to, jak bardzo starasz się uciec.
Usłyszysz, że drżę obok ciebie.
I jak tylko zmęczysz się chęcią zabicia mnie.
Pochowam się w tobie.
Ukrywasz się, kiedy mnie widzisz.
Szukasz sposobu na pozbycie się mnie.
Może nie zaatakujesz mnie za jakiś czas.
Ale nie mam czasu i nie rozumiem cię.
Trzepocząc skrzydłami unikam Twoich pułapek.
I unikam trucizny, którą we mnie rzucasz.
Bez względu na to, jak bardzo starasz się uciec.
Usłyszysz, że drżę obok ciebie.
I jak tylko zmęczysz się chęcią zabicia mnie.
Pochowam się w tobie.
Bez względu na to, jak bardzo starasz się uciec.
Usłyszysz, że drżę obok ciebie.
I jak tylko zmęczysz się chęcią zabicia mnie.
Pochowam się w tobie.