Re-pac — Мой Флоу tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мой Флоу", wykonawca: Re-pac.
Tekst piosenki
Мой флоу — это опасно для рэпперов, как для «Мазды»
Влететь в прицеп камаза со взрывоопасным газом.
Это гораздо размазанней басса,
Ласково расфасованная по нотной дороге плотная масса.
Мой флоу заменяет стимуляторы и бухло,
Если тебя не прёт от него — ты совсем плох!
Мой флоу очень жирный, как деревенское молоко,
И сметане до моего флоу далеко!
Мой флоу приятен как секс, острее соуса «Чили»,
Или меча, который только что наточили.
У меня настолько сильный флоу, что если буду читать в пол —
Я взлечу до небес! Он сильнее чем Геркулес!
А написанный текст приобретает вес около тысячи тонн,
Когда его обволакивает мой флоу!
На миллион долларов застраховала свою попу Джей Ло,
А я давным-давно застраховал мой флоу!
Припев:
От всех проблем с музлом спасти тебя может лишь он… Это что?
Это твой флоу!
Хватит и толики, чтобы вырвался радостный стон… Это что?
Это твой флоу!
О нём историки напишут когда-нибудь не один том… Это что?
Это твой флоу!
То, что для всех русских рэпперов до сих пор кажется сном… Это что?
Это твой флоу!
Мой флоу, как Царь-Колокол тяжёл, а так же кругл как Царя-Пушки ядро,
Как дед мороз добр, крепче чем ром,
Он холён, его не обхватить втроём, вчетвером и впятером даже
Между божеством и моим флоу тождество,
Зато знак равно между чужим флоу и ничтожеством.
Мой флоу более совершенен, чем улыбка Джаконды,
По стилю мой флоу даст фору любому Джеймсу Бонду.
Он дороже понта, когда ухо входит в контакт
С моим флоу слушателю становится беззаботно.
От моего флоу тепло, без моего флоу тяжело,
Светло, там где есть мой флоу, там где его нету — темно!
Как юмор Чарли Чаплина вечен мой флоу,
Увековечит его народ как битву при Ватерлоо.
Кстати, что делал слон, когда пришёл на поле он?
Ответ прост он ценил мой флоу
Припев:
От всех проблем с музлом спасти тебя может лишь он… Это что?
Это твой флоу!
Хватит и толики, чтобы вырвался радостный стон… Это что?
Это твой флоу!
О нём историки напишут когда-нибудь не один том… Это что?
Это твой флоу!
То, что для всех русских рэпперов до сих пор кажется сном… Это что?
Это твой флоу!
A lot of people asked me stuipid fucked question*:
«Где у человека находится флоу?»
Он находится… в душе, mothefucker!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja Flow jest niebezpieczna dla raperów, jak dla Mazdy.»
Wlecieć do przyczepy KAMAZ z gazem wybuchowym.
To o wiele bardziej rozmazane niż Bassa.,
Pieszczotliwie zapakowana na nut droga gęsta masa.
Mój Flow zastępuje używki i alkohol.,
Jeśli nie masz od niego pretensji, jesteś naprawdę zły!
Mój Flow jest bardzo tłusty jak wiejskie mleko,
A śmietana jest daleko do mojej Flow!
Mój Flow jest przyjemny jak seks, ostrzejszy niż sos chili»,
Albo miecza, który właśnie wyostrzono.
Mam tak silny Flow, że jeśli będę czytać na podłodze —
Wzniosę się do nieba! Jest silniejszy od Herkulesa!
A napisany tekst nabiera wagi około tysiąca ton,
Kiedy otacza go moja Flow!
Za milion dolarów ubezpieczyła swój tyłek Jay Lo,
A ja ubezpieczyłem moją Flow dawno temu!
Refren:
Tylko on może cię ocalić przed wszystkimi problemami z muzlem.
To Twój Flow!
Wystarczy tylko tyle, by wyrwać się z radosnego jęku... Co to jest?
To Twój Flow!
Historycy napiszą o nim kiedyś więcej niż jeden tom... co to jest?
To Twój Flow!
To, co dla wszystkich rosyjskich raperów wciąż wydaje się snem... co to jest?
To Twój Flow!
Mój Flow, jak król-dzwon jest ciężki, a także okrągły jak król-armaty rdzeń,
Jak Święty Mikołaj jest dobry, mocniejszy niż Rum,
Jest świetny, nie można go obejść w trójkę, w czwórkę i piątkę nawet
Między bóstwem a moim Flow tożsamość,
Ale znak jest równy między cudzym Flow i nicości.
Mój Flow jest bardziej doskonały niż uśmiech Jacondy,
W moim stylu Flow da przewagę każdemu Jamesowi Bondowi.
Jest droższy niż Pont, gdy ucho wchodzi w kontakt
Z moim Flow słuchacz staje się beztroski.
Od mojego Flow ciepło, bez mojego Flow ciężko,
Światło, gdzie jest mój Flow, gdzie go nie ma — jest ciemno!
Jak Humor Charliego Chaplina jest wieczny mój Flow,
Upamiętni jego lud jako bitwę pod Waterloo.
Przy okazji, co robił słoń, kiedy przyszedł na boisko?
Odpowiedź jest prosta. cenił moją Flow.
Refren:
Tylko on może cię ocalić przed wszystkimi problemami z muzlem.
To Twój Flow!
Wystarczy tylko tyle, by wyrwać się z radosnego jęku... Co to jest?
To Twój Flow!
Historycy napiszą o nim kiedyś więcej niż jeden tom... co to jest?
To Twój Flow!
To, co dla wszystkich rosyjskich raperów wciąż wydaje się snem... co to jest?
To Twój Flow!
A lot of people asked me stuipid fucked question*:
"Gdzie człowiek ma Flow?»
Jest ... pod prysznicem, mothefucker!