Real de Catorce — Dramas Para Piano y Violín tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dramas Para Piano y Violín", wykonawca: Real de Catorce.
Tekst piosenki
Dramas para piano y violín en la mesa
Una mujer se va y te deja sin voz
Sientes que un pájaro extraño se aleja
Y el corazón ennegrece, se vuelve carbón
Cuántas canciones, en fin, cuánta perla
Cuánta visita nocturna y breve
Das y te quedas desnudo en la cama
Con un tiro en el alma
Sangrando luz
¿Quién lo soporta?
Esa pregunta me duele
Y la respuesta, prefiero ignorarla esta vez
¿Quién la soporta, esa duda maldita
Esa pena de seda que envuelve la piel?
Dramas para piano y violín a esas horas
¿Quién se tolera el dolor de existir?
La madrugada sepulta sus restos
Y uno se embriaga hasta el culo
¡Qué lujo es vivir!
¿Quién lo soporta?
Esa pregunta me duele
Y la respuesta, prefiero ignorarla esta vez
¿Quién la soporta, esa duda maldita
Esa pena de seda que envuelve la piel?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dramaty na fortepian i skrzypce na stole
Kobieta odchodzi i zostawia cię bez głosu.
Czujesz, jak dziwny ptak odchodzi
A serce staje się czarne, staje się węglem.
Ile piosenek, w skrócie, ile pereł
Ile nocy i krótkiej wizyty
Dajesz i zostajesz nagi w łóżku.
Z strzałem w duszę.
Krwawiące światło
Kto go toleruje?
To pytanie mnie boli.
A odpowiedź brzmi: wolałbym zignorować to tym razem
Kto ją toleruje, to przeklęta wątpliwość ?
Czy to jedwabny smutek, który otacza skórę?
Dramaty na fortepian i skrzypce w tych godzinach
Kto toleruje ból istnienia?
Wczesnym rankiem zakopuje jego szczątki
JEDEN się upija.
Co za luksus życia!
Kto go toleruje?
To pytanie mnie boli.
A odpowiedź brzmi: wolałbym zignorować to tym razem
Kto ją toleruje, to przeklęta wątpliwość ?
Czy to jedwabny smutek, który otacza skórę?