Real de Catorce — Testamento tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Testamento", wykonawca: Real de Catorce.

Tekst piosenki

No quiero ajustar tornillos
No acostarme boca arriba
Para convencerte que hoy duermo mal
No quiero más agujas en la rama de mi brazo
Ni sillas desahuciadas
Ni el mismo madrigal
No quiero el termómetro en la axila
Para que deje de llover la lluvia en mí
Pero traigo la fe enterrada en la arena
Del desierto de mi pecho aquí
Quisiera dejarte escrito mi testamento
Con letra invisible en tu corazón
Quisiera tallarlo en la pared
O en la barda que olvidé orinar
O en ese confín de la intima canción
En la última canción que escribí para ti

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie chcę regulować śrub
Nie leżeć na plecach
Żeby cię przekonać, że nie śpię dziś dobrze.
Nie chcę więcej igieł w gałęzi mojej ręki.
Brak eksmisji krzesła,
Ani ten sam Madrygał
Nie chcę termometru pod pachą
Żeby przestało padać na mnie.
Ale przynoszę wiarę pochowaną w piasku,
Z pustyni mojej piersi tutaj.
Chcę, żebyś napisał mój Testament.
Z niewidzialną literą w twoim sercu,
Chciałbym wyciąć go na ścianie.
Albo do Barda, którego zapomniałem SIKU.
Lub w tym limicie intymnej piosenki,
W ostatniej piosence, którą dla Ciebie napisałem.,