Real de Catorce — Tu Alma No Pesa tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu Alma No Pesa", wykonawca: Real de Catorce.

Tekst piosenki

Vino a mí la muerte iluminada
Vino a parecerse a mi retrato
Y dejé a Leonor en el buró
Como a un vampiro sin venas
Vi la lluvia, vi las rosas frías
¿Quién está inundando la ciudad?
Se metió la muerte y su reloj
En el cuarto de mi princesita
¡Ya la calle no contesta!
¡Fue mi musa, fue mi amada!
¡Caminé hasta la orilla
En verdad la tierra es plana!
Tú aún eres virgen, deja en paz tus veladoras
Tienes la luz dentro del cuerpo, nada debes
Tu alma no pesa lo que pesa un alma vieja
Ni va ni viene como un velo atado al viento
Aún eres virgen… deja afuera a los mundanos
Vas de la mano del misterio, nada temas
Tu alma no pesa lo que pesa un alma vieja
Ni va ni viene como un velo atado al viento

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przyszła do mnie oświecona śmierć.
Przyszedł wyglądać jak mój portret.
Zostawiłem Leonorę w biurze.
Jak wampir bez żył.
Widziałem deszcz, widziałem zimne róże,
Kto zalewa miasto?
Wsadził śmierć i zegarek.
W pokoju mojej małej księżniczki.
Ulica już nie odpowiada!
Była moją muzą, była moją ukochaną!
Podszedłem do brzegu
W rzeczywistości Ziemia jest płaska!
Nadal jesteś dziewicą, zostaw swoje Stróże.
Masz światło w ciele, nic nie musisz.
Twoja dusza nie waży tego, co waży stara dusza.
Ani przychodzi, ani odchodzi, jak zasłona przywiązana do wiatru,
Nadal jesteś dziewicą ... zostaw światowych Na Zewnątrz.
Idziesz w parze z tajemnicą, nie bój się.
Twoja dusza nie waży tego, co waży stara dusza.
Ani przychodzi, ani odchodzi, jak zasłona przywiązana do wiatru,