Real Friends — Mokena tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mokena", wykonawca: Real Friends.
Tekst piosenki
Staring out the window in my bedroom makes me think back
I see me as a boy out there
Lying in the grass
Singing songs with all the wrong notes
And graduating high school as my mom cries
I’m writing the same song over and over again
And feeling lost
I’ve always felt so lost
I’m fucking up and getting over it
I’m over it
I’m fucking up and getting over it
I’m over it
I’m over it I used to get half way home and give up on getting there
I’ll stumble over my own feet
Thinking about everyone and everything that got past me I clenched the wheel the whole way home from Cleveland
With nothing more than my eyes half way open
And my hand smelling like smoke
Each mile I drive gets me closer to the streets that made me feel alone
I’m out of place and it doesn’t feel wrong
I’m fucking up and getting over it
I’m over it
I’m fucking up and getting over it
I’m over it
I’m over it I used to get half way home and give up on getting there
I’ll stumble over my own feet
Thinking about everyone and everything that got past me
I’ll stumble over my own feet
Thinking about everyone and everything that got past me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gapienie się przez okno w mojej sypialni przypomina mi
I see me as a boy out there
Leżąc w trawie
Śpiewając piosenki ze złymi nutami
I ukończenie liceum, gdy moja mama płacze
Ciągle piszę tę samą piosenkę.
And feeling lost
Zawsze czułam się zagubiona.
I ' m fucking up and getting over it
Już mi przeszło.
I ' m fucking up and getting over it
Już mi przeszło.
Już mi przeszło.
Potknę się o własne stopy.
Myśląc o wszystkich i o wszystkim, co mnie ominęło, zacisnąłem koło przez całą drogę powrotną z Cleveland.
Z niczym więcej niż moimi oczami w połowie otwartymi
A moja ręka śmierdzi dymem
/ Każda Mila, którą przejeżdżam, / przybliża mnie do ulic, / które sprawiają, że czuję się samotny.
I 'm out of place and it doesn' t feel wrong
I ' m fucking up and getting over it
Już mi przeszło.
I ' m fucking up and getting over it
Już mi przeszło.
Już mi przeszło.
Potknę się o własne stopy.
Myślę o wszystkich i o wszystkim, co mnie ominęło.
Potknę się o własne stopy.
Myślę o wszystkich i o wszystkim, co mnie ominęło.