Reamonn — Aeroplane tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aeroplane", wykonawca: Reamonn.
Tekst piosenki
I saw your name in a telephone book
As someone unlisted someone unknown
I guess you want to disappear
To another world
Where you’re left on your own
And I know we could close our eyes
And fool ourselves
With nowhere left to hide
I thought that giving up Would be easier
But it’s harder not to try
Cause in your heart is a hurt that’s growing
You’re like a window to my world
Where no begin is where you are
I love you like an aeroplane
That’s taking me home again
I’m standing here in line
Cause some love just takes time
I love you like an aeroplane
That’s taking me home again
If you’re searching for the truth
It’s in the feelings I have for you
It’s in the feelings I have for you
They say
Some things are forever and
Some things they only last a day
It it’s not getting better
If it’s difficult
Doesn’t mean you turn away
I know you live your life
Like a melody
A song that wants to grow
I thought that giving up Would be easier
But it’s harder letting go Cause in your heart is a hurt that’s growing
You’re like a window to my world
Where to begin is where you are
I love you like an aeroplane
That’s taking me home again
I’m standing here in line
Cause some love just takes time
I love you like an aeroplane
That’s taking me home again
If you’re searching for the truth
It’s in the feelings I have for you
I saw your name in a telephone book
As someone unlisted someone unknown
I guess you want to disappear
To another world
Where you’re left on your own
And I know we could close our eyes
And tell yourself
That’s there’s not much we can do But I’m not giving up
I’m not giving up On these feelings I have for you
Yeah these feelings I have for you
These feelings I have for you
These feelings I have for you
These feelings I have for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem Twoje imię w książce telefonicznej.
/ Align = "left" /
Chyba chcesz zniknąć.
To another world
Where you ' re left on your own
# And I know we could close our eyes #
I oszukać samych siebie
With nowhere left to hide
Myślałem, że łatwiej będzie się poddać.
Ale trudniej nie próbować
Bo w twoim sercu jest ból, który rośnie
Jesteś jak okno do mojego świata
Where no begin is where you are
Kocham cię jak samolot
That ' s taking me home again
Stoję w kolejce.
Bo trochę miłości wymaga czasu.
Kocham cię jak samolot
That ' s taking me home again
Jeśli szukasz Prawdy
To jest w uczuciach, które do ciebie czuję.
To jest w uczuciach, które do ciebie czuję.
Mówią, że
Niektóre rzeczy są wieczne i
Niektóre rzeczy trwają tylko jeden dzień.
It it ' s not getting better
If it ' s difficult
To nie znaczy, że się odwracasz.
Wiem, że żyjesz swoim życiem.
Like a melody
A song that wants to grow
Myślałem, że łatwiej będzie się poddać.
But it 's harder letting go Cause in your heart is a hurt that' s growing
Jesteś jak okno do mojego świata
Where to begin is where you are
Kocham cię jak samolot
That ' s taking me home again
Stoję w kolejce.
Bo trochę miłości wymaga czasu.
Kocham cię jak samolot
That ' s taking me home again
Jeśli szukasz Prawdy
To jest w uczuciach, które do ciebie czuję.
Widziałem Twoje imię w książce telefonicznej.
/ Align = "left" /
Chyba chcesz zniknąć.
To another world
Where you ' re left on your own
# And I know we could close our eyes #
I powiedz sobie
Niewiele możemy zrobić, ale nie poddam się.
Nie zrezygnuję z tych uczuć, które do ciebie mam.
Tak, te uczucia, które mam do ciebie
"These feelings I have for you"
"These feelings I have for you"
"These feelings I have for you"