Reba McEntire — Room To Breathe tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Room To Breathe", wykonawca: Reba McEntire.

Tekst piosenki

You ain’t done nothing wrong but I think we need to talk
You might be the one but before we go too far
I need a little time to figure out my heart
Who could ask for more but I need to know for sure
I haven’t been myself from the minute that we met
I ran into your world and kinda walked out on myself
All those dreams I had, I begin to second guess for you
One too many questions until I know the truth
I need room to breathe
A little time to think
To make sure I don’t lose me I need room to breathe
I know you’re not to blame and I swear there’s no one new
This has to do with me and not a thing to do with you
So don’t try to understand you don’t have a thing to prove to me If you really love me just give me what I need
Room to breathe
A little time to think
To make sure I don’t lose me I need room to breathe
Please don’t take this wrong
Please don’t turn away
I just don’t want to look back one day and say
I need room to breathe
A little time to think
To make sure I don’t lose me I need room to breathe
Room to breathe

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie zrobiłeś nic złego, ale myślę, że musimy porozmawiać.
Możesz być tym jedynym, ale zanim posuniemy się za daleko
Potrzebuję trochę czasu, by zrozumieć moje serce.
Kto mógłby prosić o więcej ale muszę wiedzieć na pewno
Nie byłem sobą od chwili, gdy się poznaliśmy.
Wpadłem na twój świat i tak jakby odszedłem od siebie.
Wszystkie te sny, które miałam, zaczynam się zastanawiać nad tobą.
O jedno za dużo pytań, dopóki nie poznam prawdy.
I need room to breathe
A little time to think
Żeby się upewnić, że mnie nie stracę, potrzebuję miejsca do oddychania.
Wiem, że to nie twoja wina i przysięgam, że nie ma nikogo nowego.
To ma coś wspólnego ze mną, a nie z Tobą.
Więc nie próbuj zrozumieć, że nie musisz mi niczego udowadniać, jeśli naprawdę mnie kochasz, daj mi to, czego potrzebuję.
Room to breathe
A little time to think
Żeby się upewnić, że mnie nie stracę, potrzebuję miejsca do oddychania.
Proszę, nie zrozum tego źle.
Proszę, nie odwracaj się.
Po prostu nie chcę oglądać się za siebie pewnego dnia i powiedzieć
I need room to breathe
A little time to think
Żeby się upewnić, że mnie nie stracę, potrzebuję miejsca do oddychania.
Room to breathe