Rebecca Ferguson — Fighting Suspicions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fighting Suspicions", wykonawca: Rebecca Ferguson.
Tekst piosenki
Isn’t it amazing what a lonely heart will have you do Just when you think you’re getting wiser
Somebody comes along, and you’re stuck like glue
Isn’t it amazing what a lonely heart will have you do He lays my flaws before me He says I’m blind I can’t see
He makes me feel unworthy
Shapes the rules, I’m a fool if I take the lead
But tell me someone who never lied to themselves
Who never ran through hell, just to find love
Just to hold love
And it wasn’t enough, it’s amazing
So amazing
Fighting suspicions, lady’s intuitions
Why, I don’t need it, cause it’s not what I want to hear
So I put you on my altar, crown you like a sultan
And praise you for every lie that drips from your lips
What would you do, what would you do?
What would you do?
Wasn’t enough, it’s amazing
So amazing,
Fighting suspicions, lady’s intuitions
Why, I don’t need it, cause it’s not what I want to hear
So I put you on my altar, crown you like a sultan
And praise you for every lie that drips from your lips
And he pulls you down, he pulls you down…
Isn’t it amazing what a lonely heart will have you do Cause when you think you’re getting wiser
Somebody comes along and you’re stuck like glue
Isn’t it amazing what my lonely heart will have me do.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to nie niesamowite, co Samotne serce każe ci robić, kiedy myślisz, że jesteś mądrzejszy?
Ktoś przychodzi, a Ty utknąłeś jak klej.
Czy to nie zdumiewające, co Samotne serce chce od ciebie zrobić? kładzie moje wady przede mną. mówi, że jestem ślepy, nie widzę.
Sprawia, że czuję się niegodna
/ Align = "left" /
Ale powiedz mi kogoś, kto nigdy się nie okłamał.
Który nigdy nie biegł przez piekło, tylko po to, by znaleźć miłość
Just to hold love
I to nie wystarczyło, to niesamowite
So amazing
Walka z podejrzeniami, kobieca intuicja
Nie potrzebuję tego, bo to nie jest to, co chcę usłyszeć.
Więc postawiłem Cię na moim ołtarzu, koronując Cię jak sułtana
I chwalić Cię za każde kłamstwo, które kapie z twoich ust
Co byś zrobił, co byś zrobił?
Co byś zrobił?
Nie wystarczyło, to niesamowite.
So amazing,
Walka z podejrzeniami, kobieca intuicja
Nie potrzebuję tego, bo to nie jest to, co chcę usłyszeć.
Więc postawiłem Cię na moim ołtarzu, koronując Cię jak sułtana
I chwalić Cię za każde kłamstwo, które kapie z twoich ust
I ciągnie cię w dół, ciągnie cię w dół…
Czy to nie zdumiewające, co Samotne serce każe ci zrobić, bo kiedy myślisz, że jesteś mądrzejszy
Ktoś przychodzi, a Ty utknąłeś jak klej.
Czy to nie zdumiewające, co moje Samotne serce każe mi zrobić?