Rebecca Lynn Howard — Soul Sisters tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soul Sisters", wykonawca: Rebecca Lynn Howard.
Tekst piosenki
I was raised in the hills of Kentucky
I grew up in L.A.
From different sides of the country
Every time we heard music play
We were learning our language
We were born to speak
We may not sing it the same way
But I hear what you’re saying to me Hey, hey
We’re soul sisters
And roots run deep
We’re soul sisters
Laying it down
And we’re praying the soul to keep
Lord it took my breath away
When I heard a bottle neck slide
I felt blues in that bluegrass
That could not be denied
Here’s to the peers and the pioneers
Who paved the way
And passed it down to you and me This musical DNA
Hey, hey
We’re soul sisters
And roots run deep
We’re soul sisters
Laying it down
And we’re praying the soul to keep
Music is a language
That we were born to speak
I sing the blues
And I moan the blues
But I hear what you’re saying to me Hey, hey
We’re soul sisters
And roots run deep
We’re soul sisters
Laying it down
And we’re praying the soul to keep
Hey, hey
We’re soul sisters
And roots run deep
We’re soul sisters
Laying it down
And we’re praying the soul to keep
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wychowałem się na wzgórzach Kentucky.
Dorastałem w L. A.
Z różnych stron kraju
Za każdym razem, gdy słuchaliśmy muzyki
Uczyliśmy się naszego języka.
We were born to speak
Możemy nie zaśpiewać tego w ten sam sposób
Ale słyszę co do mnie mówisz Hej, hej
Jesteśmy siostrami dusz
And roots run deep
Jesteśmy siostrami dusz
"Laying it down"
I modlimy się, by dusza zachowała
"Lord it took my breath away"
Kiedy usłyszałam jak butelka się ślizga
I felt blues in that bluegrass
Tego nie można było zaprzeczyć.
Za rówieśników i pionierów
Kto utorował drogę
I przekazał nam to muzyczne DNA
Hej, hej
Jesteśmy siostrami dusz
And roots run deep
Jesteśmy siostrami dusz
"Laying it down"
I modlimy się, by dusza zachowała
Muzyka jest językiem
That we were born to speak
I sing the blues
And I moan The blues
Ale słyszę co do mnie mówisz Hej, hej
Jesteśmy siostrami dusz
And roots run deep
Jesteśmy siostrami dusz
"Laying it down"
I modlimy się, by dusza zachowała
Hej, hej
Jesteśmy siostrami dusz
And roots run deep
Jesteśmy siostrami dusz
"Laying it down"
I modlimy się, by dusza zachowała