Rebecca Mayes — No Power of Your Own tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Power of Your Own", wykonawca: Rebecca Mayes.

Tekst piosenki

Oh how sad for you
You have to live out your fantasies
Through this crappy game
Do you have no power of your own?
Why would you want to take over a world that’s small, boring and pointless
Why would you want to take over a world where you’ve been given permission to
be uncontrolled
This is the same game as the first one, the only improvement is your brown
minions can mount animals and you can sail in a ship sometimes
Oh how sad for you
You have to live out your fantasies
Through this crappy game
Do you have no power of your own?
This is a lame game, there’s nothing new here, you even have the same set of
armour
Your imps are neurotic, the controls feel robotic I’m stuck in the sweeping
mechanic
Why would you want to take over a world that’s small, boring and pointless
Why would you want to take over a world where you’ve been given permission to
be uncontrolled
I hate this game, I hate this game, I hate this game, I hate this gaaaaammme

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jakie to smutne.
Musisz żyć swoimi fantazjami.
Przez tę gównianą grę
Nie masz własnej mocy?
Dlaczego chcesz przejąć świat, który jest mały, nudny i bezsensowny
Dlaczego chcesz zawładnąć światem, w którym masz pozwolenie na
bądź niekontrolowany
To jest ta sama gra, co pierwsza, jedyna poprawa jest Twój brązowy
słudzy mogą dosiąść zwierzęta, a Ty czasem możesz popłynąć statkiem.
Jakie to smutne.
Musisz żyć swoimi fantazjami.
Przez tę gównianą grę
Nie masz własnej mocy?
To kiepska gra, nie ma tu nic nowego, masz nawet ten sam zestaw
Opancerzenie
Twoje chochliki są neurotyczne, sterowanie wydaje się robotyczne. utknąłem w zamiataniu.
mechanik
Dlaczego chcesz przejąć świat, który jest mały, nudny i bezsensowny
Dlaczego chcesz zawładnąć światem, w którym masz pozwolenie na
bądź niekontrolowany
I hate this game, I hate this game, I hate this game, I hate this gaaaaammme