Rebecca Mayes — UFO tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "UFO", wykonawca: Rebecca Mayes.
Tekst piosenki
How, how many times have I woken up from a car crash*
Without knowing who I am
How, how many times have I lost something so precious
That nothing makes sense again
Tell me life’s not like this, one short icy, nightmare ghost kiss
Me and my therapist clutching at straws
I don’t think you got me right
No I don’t think you’ve got my type
In your computer program
I don’t think you understand
What it means to play me man
There’s no program that can read my soul
Don’t you know
How, how many times have I got lost in the darkness
With nothing but a flashlight
How, how many times have I run screaming from monsters
That I just couldn’t fight
Tell me life’s not like this, in the clutches of a ghoul’s fist
In love with my therapist I’m clutching at straws
I don’t think you got me right
No I don’t think you’ve got my type
In your computer program
I don’t think you understand
What it means to play me man
There’s no program that can read my soul
Don’t you know
Oh won’t you get me a UFO outta here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile razy budziłem się z wypadku samochodowego?*
Nie wiedząc kim jestem
Ile razy straciłem coś tak cennego?
That nothing makes sense again
Powiedz mi, że życie nie jest takie, jeden krótki lodowaty, koszmarny pocałunek ducha
Ja i mój terapeuta trzymający się brzytwy
I don ' t think you got me right
Nie sądzę, że masz mój typ.
W programie komputerowym
Chyba nie rozumiesz.
What it means to play me man
Nie ma programu, który mógłby odczytać moją duszę.
Don ' t you know
How, how many times have I got lost in the darkness
/ Align = "left" /
How, how many times have I run screaming from monsters
That I just couldn ' t fight
Powiedz mi, że życie nie jest takie, w szponach pięści Upiora.
Zakochana w moim terapeucie, chwytam się brzytwy.
I don ' t think you got me right
Nie sądzę, że masz mój typ.
W programie komputerowym
Chyba nie rozumiesz.
What it means to play me man
Nie ma programu, który mógłby odczytać moją duszę.
Don ' t you know
Oh won ' t you get me a UFO outta here