Rebecca Pidgeon — The Witch tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Witch", wykonawca: Rebecca Pidgeon.

Tekst piosenki

There was an old witch
Used to live in this house
Traveling havoc both north and south
Old witch living
In a post and beam house
And now I’m making it mine
Spirits in the rafters
Creak of old wood
And what if the banshee is alive and should
Come back to haunt me With a gunpowder tin
I got a loaded revolver
And a rolling pin
Old road leads to not much of a place
Where a fresh young wife dare not show her face
New tracks in the snow
The buck and the doe
My only companions at forty below
There was an old witch
Used to live in this house
Traveling havoc both north and south
Old witch living
In a post and beam house
And now I’m making it mine
Old old house at the neck of the wood
In the pitch of the night where the tamarack stood
I hear of the witch used to live in the house
All the folks knew her for miles about
But now the house has come to my hands
The whistling wind and the whispering land
All mine for the taking
Come to my care
I look in the forest there are angels there
There was an old witch
Used to live in this house
Traveling havoc both north and south
Old witch living
In a post and beam house
And now I’m making it mine

Tłumaczenie tekstu piosenki

Była sobie stara wiedźma.
Kiedyś mieszkałem w tym domu.
Traveling havoc both north and south
Old witch living
W domu pocztowo-belkowym
A teraz jest mój.
Spirits in the rafters
Skrzyp starego drewna
A co jeśli banshee żyje i powinien
Wróć, by nawiedzać mnie blaszką prochu.
Mam naładowany rewolwer.
I wałek
Stara droga prowadzi do niezbyt dużego miejsca.
Gdzie świeża młoda żona nie odważy się pokazać swojej twarzy
Nowe tory w śniegu
The buck and the doe
Moi jedyni towarzysze na 40.
Była sobie stara wiedźma.
Kiedyś mieszkałem w tym domu.
Traveling havoc both north and south
Old witch living
W domu pocztowo-belkowym
A teraz jest mój.
Stary dom na skraju lasu
W nocnym boisku, gdzie stał tamarak
Słyszałem o wiedźmie, która mieszkała w tym domu.
Wszyscy ludzie znali ją na kilometry
Ale teraz dom jest w moich rękach.
The whistling wind and the whispering land
All mine for the taking
Come to my care
I look in the forest there are angels there
Była sobie stara wiedźma.
Kiedyś mieszkałem w tym domu.
Traveling havoc both north and south
Old witch living
W domu pocztowo-belkowym
A teraz jest mój.