Rebekah — Cardboard Boxes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cardboard Boxes", wykonawca: Rebekah.
Tekst piosenki
Got up in the morning
To find myself a future
In the Sunday classifieds
But then I spilled my coffee
And then the telephone was ringing
Guess I got distracted
But hey at least I tried
And there’s just oh so many hours in a day
And oh so many little things get in the way
Like who’s on Oprah and Rosie
I think my bed it too 'causey
Yeah that must be it The reason I can’t motivate
Do-do-do-do-do-do
Gotta get a life
Do-do-do-do-do-do
Gotta get it soon
'Cause rent is due
And cardboard boxes ain’t cool
Get up Monday make an afternoon appointment
Fix my hair as best I can
And then I ride on over but
By the time I get there
«The job’s been filled dear
But thanks again»
And there’s just oh so many reasons they can find
You’re always either under or over-qualified
So who’s on Oprah and Rosie
I’ll go back to be where it’s 'causey
Yeah that’s my plan
Maybe next week try again
Do-do-do-do-do-do
Gotta get a life
Do-do-do-do-do-do
Gotta get it soon
'Cause rent is due
And cardboard boxes ain’t cool
Hours pass and the days go by And I still haven’t done a thing
And I’m not proud of my laziness
But life can be discouraging
Do-do-do-do-do-do
Gotta get a life
Do-do-do-do-do-do
Gotta get it soon
'Cause rent is due
And cardboard boxes ain’t cool
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wstałem rano.
Znaleźć sobie przyszłość
W niedzielnych ogłoszeniach
Ale potem rozlałem kawę.
A potem zadzwonił telefon.
Chyba się rozkojarzyłem.
Ale przynajmniej próbowałem.
# And there ' s just Oh so many hours in a day #
I tak wiele małych rzeczy staje na drodze
Jak kto jest w Oprah i Rosie
I think my bed it too ' cause
Tak, to musi być powód, dla którego nie mogę motywować.
Do-do-do-do-do-do
Gotta get a life
Do-do-do-do-do-do
Gotta get it soon
'Cause rent is due
A kartonowe pudła nie są fajne.
Wstań w poniedziałek umów się na popołudniowe spotkanie.
Fix my hair as best I can
A potem przejeżdżam, ale ...
/ Align = "left" /
"Praca została wypełniona, kochanie
Ale jeszcze raz dziękuję.»
I jest tyle powodów, dla których mogą znaleźć
Zawsze masz kwalifikacje poniżej lub za wysokie.
Więc kto jest w Oprah i Rosie?
I 'll go back to be where it' s ' cause
Taki mam plan.
Może w przyszłym tygodniu spróbujemy jeszcze raz.
Do-do-do-do-do-do
Gotta get a life
Do-do-do-do-do-do
Gotta get it soon
'Cause rent is due
A kartonowe pudła nie są fajne.
Godziny mijają, dni mijają, a ja wciąż nic nie zrobiłem.
I nie jestem dumny z mojego lenistwa
Ale życie może zniechęcać
Do-do-do-do-do-do
Gotta get a life
Do-do-do-do-do-do
Gotta get it soon
'Cause rent is due
A kartonowe pudła nie są fajne.