Rebekah — Love Trap tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Trap", wykonawca: Rebekah.
Tekst piosenki
She picks the glass up from the floor
And he swears he won’t hit her no more
And yeah she’s heard all this before
But she still needs to make believe it’s love
And I mind my business across the street
Turn up my music and try to sleep
But I wish she’d reach out to me So I could help her see
He wears her in He wears her out
And I just wanna fill her in That’s not what love’s about
So he goes and buys her pretty things
'Cause he doesn’t know how else to be And I wonder why won’t she leave
I guess nobody wants to be alone
And I see her in the store one day
Her sunglasses hide the love they made
But this time I don’t turn away
I ask her does she know
He wears her in He wears her out
And I just wanna fill her in That’s not what love’s about
She closes in To keep him out
And I just wanna fill her in That’s not what love’s about
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podnosi szklankę z podłogi.
I przysięga, że już jej nie uderzy.
I tak, słyszała to już wcześniej.
Ale ona wciąż musi wierzyć, że to miłość.
I pilnuję swoich spraw po drugiej stronie ulicy.
Turn up my music and try to sleep
Ale chciałbym, żeby się do mnie odezwała, żebym mógł jej pomóc zobaczyć
# He wears her in He wears her out #
I chcę ją wtajemniczyć w to nie o to chodzi w miłości.
Więc idzie i kupuje jej ładne rzeczy.
Bo on nie wie, jak inaczej być i zastanawiam się, dlaczego ona nie odejdzie.
Chyba nikt nie chce być sam.
Pewnego dnia zobaczyłem ją w sklepie.
Jej okulary przeciwsłoneczne ukrywają miłość, którą stworzyli
But this time I don ' t turn away
Pytam, czy wie.
# He wears her in He wears her out #
I chcę ją wtajemniczyć w to nie o to chodzi w miłości.
Zamyka się, żeby go nie wpuszczać.
I chcę ją wtajemniczyć w to nie o to chodzi w miłości.