Rebekah — Sin So Well tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sin So Well", wykonawca: Rebekah.
Tekst piosenki
Mama doesn’t like when I sin so well
Heaven’s kinda far but I swear that when I’m coming it’s close
Cuz we sin so well
Lead us not into temptation
Oh but what a way to go Oh my flesh has got control of me
I’m human and by nature weak
Cuz humans make it hard to be so holy
Oh angels close your eyes to this
My conscience can’t compete with him
Yes I’m losing, please forgive me Mama doesn’t like when I sin so well
Heaven’s kinda far but I swear that when I’m coming it’s close
Cuz we sin so well
Lead us not into temptation
Oh but what a way to go Oh heaven help this tendency
It’s not the way I learned to be But being bad is such a guilty pleasure
Oh what shall be the consequence
When all they’ve taught I’ve gone against
And knowing all this still I go again
Mama doesn’t like when I sin so well
Heaven’s kinda far but I swear that when I’m coming it’s close
Cuz we sin so well
Lead us not into temptation
Oh but what a way to go Where do I land if I fall from grace
Will I be redeemed if I seal my fate
I’ll do my penance and rosary
But will you pray for my purity
Mama doesn’t like when I sin so well
Heaven’s kinda far but I swear that when I’m coming it’s close
Cuz we sin so well
Lead us not into temptation
Oh but what a way to go When I sin so well
Heaven’s kinda far but I swear that when I’m coming it’s close
Cuz we sin so well
Lead us not into temptation
Oh but what a way to go (repeat 2x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mama nie lubi kiedy grzeszę tak dobrze
Niebo jest trochę daleko ale przysięgam, że kiedy nadchodzę jest blisko
Bo grzeszymy tak dobrze
Nie wódź nas na pokuszenie
Oh but what a way to go Oh my flesh has got control of me
Jestem człowiekiem i z natury słaby.
Bo ludzie sprawiają, że trudno jest być tak świętym
Oh angels close your eyes to this
Moje sumienie nie może z nim konkurować.
Tak przegrywam, proszę wybacz mi Mama nie lubi kiedy grzeszę tak dobrze
Niebo jest trochę daleko ale przysięgam, że kiedy nadchodzę jest blisko
Bo grzeszymy tak dobrze
Nie wódź nas na pokuszenie
Oh but what a way to go Oh heaven help this Tendence
Nie tak się nauczyłem, ale bycie złym to taka wstydliwa przyjemność.
Oh what shall be the consequence
/ Gdy wszystko, czego nauczyli, / przeciwstawiłem się
I wiedząc to wszystko wciąż idę ponownie
Mama nie lubi kiedy grzeszę tak dobrze
Niebo jest trochę daleko ale przysięgam, że kiedy nadchodzę jest blisko
Bo grzeszymy tak dobrze
Nie wódź nas na pokuszenie
Oh but what a way to go Where do I land if I fall from grace
Czy zostanę odkupiony, jeśli przypieczętuję swój los
Pokutę i różaniec
Ale czy będziesz się modlił o moją czystość
Mama nie lubi kiedy grzeszę tak dobrze
Niebo jest trochę daleko ale przysięgam, że kiedy nadchodzę jest blisko
Bo grzeszymy tak dobrze
Nie wódź nas na pokuszenie
Oh but what a way to go When I sink so well
Niebo jest trochę daleko ale przysięgam, że kiedy nadchodzę jest blisko
Bo grzeszymy tak dobrze
Nie wódź nas na pokuszenie
Oh but what a way to go (repeat 2x)