Rebekka Bakken — Powerless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Powerless", wykonawca: Rebekka Bakken.
Tekst piosenki
I may be powerless
I may be all what you despise
I may not know my own best
I may not justify
All what I have said or All what I have done
Or all that I posses You’re right, most probably
Suspecting me of insobriety
Swimming in a sea of vast indulgence
I know just how to get
Everything my hands
Can get of what you ban
I’m everything you damn You’re right, you’re right most probably
I am, I am guilty of inability
To feel any kind of responsibility
I have no conscience
Speak only nonsense as you hear
I sure am powerless
Can’t have what you posses
You’re right, you’re right most probably
I am, I am guilty of inability
To feel any kind of responsibility
I have no conscience
Speak only nonsense as you hear
I sure am powerless
Can’t have what you posses If you want me to say
I am sorry
I’ll do that
but those are your words
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę być bezsilny.
Mogę być tym, czym gardzisz.
I may not know my own best
I may not justify
Wszystko, co powiedziałem lub wszystko, co zrobiłem
Albo wszystko, co posiadam. masz rację.
Podejrzewając mnie o niesubordynację
Pływanie w morzu ogromnych pobłażliwości
I know just how to get
Everything my hands
Can get of what you ban
I 'm everything you damn You' re right, you ' re right most probably
Jestem, jestem winny niemożności
Czuć jakąkolwiek odpowiedzialność
Nie mam sumienia.
Mów tylko bzdury, jak słyszysz.
Jestem bezsilny.
Nie możesz mieć tego, co posiadasz.
Pewnie masz rację.
Jestem, jestem winny niemożności
Czuć jakąkolwiek odpowiedzialność
Nie mam sumienia.
Mów tylko bzdury, jak słyszysz.
Jestem bezsilny.
Nie możesz mieć tego, co posiadasz, jeśli chcesz, żebym ci powiedział.
Przepraszam.
Tak zrobię.
ale to twoje słowa.