Rebekka Bakken — Same Kind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Same Kind", wykonawca: Rebekka Bakken.
Tekst piosenki
Who’s this someone sitting next to me in this house
With the same kind of cup in his hands like me Here we are again
Drinking each others lack of confidence
Not realizing we were never meant
Collecting this kind of porcelain for years
It’s all unspoken, well we never had the words
Sweet silence, bitter turned
I’m looking down into my silver spoon
The only mirror that is in this room
The silence keeps us both alive
That’s what we like to think at night
Before we try to close our eyes
Who’s this someone laying next to me at night
With the same kind of shade in his eyes like me Here we are again
Drinking each others lack of confidence
Not realizing we were never meant
Sweet silence bitter turned
I’m looking down into my silver spoon
The only mirror that is in this room
The silence keeps us both alive
That’s what we like to think at night
Before we try to close our eyes
Sweet silence bitter turned
I’m looking down into my silver spoon
The only mirror that is in this room
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kim jest ten ktoś siedzący obok mnie w tym domu?
Z takim samym kielichem w dłoniach jak ja
Picie sobie nawzajem brak pewności siebie
Nie zdając sobie sprawy, że nigdy nie byliśmy sobie przeznaczeni.
Kolekcjonowanie tego rodzaju porcelany przez lata
To wszystko jest niewypowiedziane, nigdy nie mieliśmy słów
"Sweet silence, bitter turned"
Patrzę w moją srebrną łyżkę
Jedyne lustro, które jest w tym pokoju.
Cisza utrzymuje nas przy życiu.
To właśnie lubimy myśleć w nocy.
Zanim zamkniemy oczy
Kim jest ten ktoś, leżący obok mnie w nocy?
Z takim samym odcieniem w jego oczach jak ja tutaj znowu jesteśmy
Picie sobie nawzajem brak pewności siebie
Nie zdając sobie sprawy, że nigdy nie byliśmy sobie przeznaczeni.
Sweet silence bitter turned
Patrzę w moją srebrną łyżkę
Jedyne lustro, które jest w tym pokoju.
Cisza utrzymuje nas przy życiu.
To właśnie lubimy myśleć w nocy.
Zanim zamkniemy oczy
Sweet silence bitter turned
Patrzę w moją srebrną łyżkę
Jedyne lustro, które jest w tym pokoju.