Rebeldes — Certos Dias tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Certos Dias", wykonawca: Rebeldes.
Tekst piosenki
Certos dias nunca vão passar
Certos dias sempre vão ficar
Queria não te ver em cada olhar
Poder te esquecer…
Não tenho mais razão nenhuma
Pra esperar não vai rolar
Oh…
Queria não ter te conhecido
E ser só eu, como um dia já foi
Mas os sonhos sempre trazem de volta
Os dias que não quero lembrar
Não quero lembrar…
Certos dias sempre vão voltar
Certas coisas não tem como explicar
Eu tento não querer te encontrar
Saber de você…
Não tenho mais razão nenhuma
Pra sonhar não vai rolar
Oh…
Queria não ter te conhecido
E ser só eu, como um dia já foi
Mas os sonhos sempre trazem de volta
Os dias que não quero lembrar
Não quero lembrar…
Não vou te esperar
Não há nada mais pra mim nesse lugar
Tudo que passou aqui não vai voltar
Tenho que fazer a vida funcionar
A vida não parou pra mim olhar
A vida ensina e só
Oh…
Queria não ter te conhecido
E ser só eu, como um dia já foi
Mas os sonhos sempre trazem de volta
Os dias que não quero lembrar
Não quero lembrar…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektóre dni, które nigdy nie mogą minąć
W niektóre dni zawsze pozostanie
Nie chciałem cię widzieć za każdym razem.
Siły, by zapomnieć o Tobie…
Nie mam już żadnego powodu.
Nie będzie czekał na Ciebie.
Ach…
Chciałem, żebyś nie wiedział.
I tylko ja, jak kiedyś.
Ale marzenia zawsze przynoszą z powrotem
Dni, których nie chcę pamiętać
Nie chcę pamiętać.…
W niektóre dni zawsze będą wracać
Niektóre rzeczy nie mają, jak wyjaśnić
Staram się nie chcieć cię znaleźć.
Wiedzieć, że jesteś…
Nie mam już żadnego powodu.
Po tym wszystkim, marzenie nie będzie toczyć
Ach…
Chciałem, żebyś nie wiedział.
I tylko ja, jak kiedyś.
Ale marzenia zawsze przynoszą z powrotem
Dni, których nie chcę pamiętać
Nie chcę pamiętać.…
Nie będę na ciebie czekał.
Nie ma nic więcej dla mnie w tym miejscu
Wszystko, co tu spędziłem, nie wróci.
Mam coś do zrobienia, w życiu pomoże
Życie nie poprzestało na mnie.
Życie uczy, i tylko
Ach…
Chciałem, żebyś nie wiedział.
I tylko ja, jak kiedyś.
Ale marzenia zawsze przynoszą z powrotem
Dni, których nie chcę pamiętać
Nie chcę pamiętać.…