RebellioN — Bolverk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bolverk", wykonawca: RebellioN.
Tekst piosenki
Kvasir was killed
And his blood turned into
A mead giving wisdom to thee
Sutton the giant
He locked it away
In Hnitbjork, he won’t set it free
Odin, for wisdom’s sake
Empty Odrornir to spit it all out
Over Midgard as to make
The song come alive, sung out loud
Bolverk Bolverk
Odin’s trickery
To lie with a giantess
Three days in a row
Bolverk Bolverk
Giant snake and eagle
To soar in the sky
As wisdom you will glow
In the middle of the mountain
The mead guarded by Gunlod a giantess fair
Odin she saw
Disguised in a lie
His manhood eager to dare
Three days he did last
And the mead he did drink
Into an eagle he turned to fly
The mead he did spit
As to make Midgard think
And the giantess he left to cry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kvasir został zabity.
A jego krew zamieniła się w
A mead giving wisdom to thee
Sutton the giant
Zamknął go.
W Hnitbjork nie uwolni go
Odynie, przez wzgląd na mądrość.
/ Align = "left" /
Nad Midgardem
The song come alive, sung out loud
Bolverk Bolverk
Podstęp Odyna
To lie with a giantess
Trzy dni z rzędu
Bolverk Bolverk
Wielki wąż i orzeł
Wznieść się na niebie
Jak mądrość będziesz świecić
In the middle of the mountain
The mead strzeżony przez Gunlod a giantess fair
Odin she saw
/ Align = "left" /
Jego męskość chętna do odważenia się
/ Align = "left" /
I miód, który wypił.
Przemienił się w orła.
Miód, który wypluł.
Jak zmusić Midgard do myślenia
And the giantess he left to cry