RebellioN — Ragnaroek tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ragnaroek", wykonawca: RebellioN.
Tekst piosenki
I see them marching*
On the quaking battleground
Pale-faced fallen braves
Arriving in with mighty sound
In line with the Asir battled
And prepared to fight
The one and final battle
To be fought on Odin’s side
After years of struggle
Fimbulwinter had arrived
To herald the downfall
And the end of all times
On the lands of Wigrid
Hel’s entourage to defy
The Einherjars from Valhall
All predestined here to die
Heimdall blows his mighty horn
A warning for the Gods
Odin rides to Mimir’s well
To seek advice, at once
All the Asir and the fallen
Are storming against Hel’s force
Led by Odin in his armor
With a helm of gold and horse
And when Freyr falls
By the blow of the flaming sword
Ragnarök — Fire’s hurling round the earth
Ragnarök — Swallowing the whole wide world
Ragnarök — The prediction is fulfilled
Ragnarök — Many Gods have been killed
The hellhound Garm and Tyr
They both die in their raging fight
Thor, he beats the Midgard snake
Just to perish close aside
Vidar lost his father Odin
Now he seeks out for revenge
Devourer Fenris has to yield
Torn apart by Vidar’s hands
Heimdall — Loki, both lie slain
Evil prevails in the end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę jak maszerują*
On the quaking battleground
Bladoskórni wojownicy
Arriving in with mighty sound
/ Align = "left" / Linear
I przygotowani do walki
The one and final battle
Walczyć po stronie Odyna
Po latach zmagań
Fimbulwinter przybył
To Herold the downfall
And the end of all times
Na ziemiach Wigry
Hel ' s entourage to defy
Einherjarowie z Valhall
Wszyscy predestynowani tu na śmierć
Heimdall blows his mighty horn
Ostrzeżenie dla bogów
Odyn jedzie do studni Mimira
/ Align = "left" /
All the Asir and The fallen
Szturm na Hel
Dowodzony przez Odyna w zbroi
/ Align = "left" /
A kiedy Freyr upadnie
By the blow of the flaming sword
Ragnarök-ogień krąży wokół Ziemi
Ragnarök-Połykanie całego szerokiego świata
Ragnarök-przepowiednia jest spełniona
Ragnarök-wielu bogów zostało zabitych
Piekielny Ogar Garm i Tyr
Oboje giną w ich szalejącej walce.
Thor, pokonuje węża Midgardu
Tylko po to, by zginąć z boku.
Vidar stracił ojca, Odyna.
Teraz szuka zemsty.
Pożeracz Fenris musi ustąpić
Rozszarpani przez ręce Vidara
Heimdall-Loki, oboje leżą zabici
Evil prevails in the end