Rebelution — Closer I Get tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Closer I Get", wykonawca: Rebelution.
Tekst piosenki
People say it just doesn’t matter but,
The Closer I Get, I’m giving in, I can’t escape, damn what a shame.
Listen to me just for a minute,
I can be quick no gimmick, yeah.
I’ve got a plan we should live it.
The Closer I Get, I can relate,
This ain’t our place, let us go far far away.
Find a new home, rules of our own, you and me both are the same.
Try to be strong, baby come on now, come on.
Lie after lie, so many times, when I try to find a peace of mind.
I’ve got love for you when the time gets rough
When all the stress adds up,
When you say «I've had enough».
Got love for, you when the time gets rough.
When all the stress adds up,
When you say «I've had enough».
Whatever happened to the good times?
We should create for ourselves, not rely on.
They’ll never get a hold of me.
Simple you see, simplicity.
Yeah, the Closer I Get, I can relate, I can’t escape, oh the pain.
I’ve been right all the time, still tryin' to find a peace of mind.
I’ve got love for you when the time gets rough.
When all the stress adds up,
When you say «I've had enough».
Got love for, you when the time gets rough.
When all the stress adds up,
When you say «I've had enough».
Yes I found my own way out,
I’m going all the way,
Until the people all find out,
Their going all the way down.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzie mówią, że to nie ma znaczenia, ale ... ,
Im bliżej jestem, tym bardziej się poddaję, nie mogę uciec, co za szkoda.
Posłuchaj mnie przez chwilę.,
Mogę być szybki, bez sztuczek.
Mam plan, powinniśmy to przeżyć.
Im bliżej się zbliżam, mogę się z tym pogodzić.,
To nie nasze miejsce, wyjedźmy daleko stąd.
Znajdź nowy dom, nasze własne zasady, ty i ja jesteśmy tacy sami.
Postaraj się być silny, kochanie.
Kłamstwo za kłamstwem, tyle razy, kiedy próbuję znaleźć spokój umysłu.
I ' ve got love for you when the time gets rough
When all the stress sums up,
Kiedy mówisz "mam dość".
Mam miłość do ciebie, kiedy robi się ciężko.
When all the stress sums up,
Kiedy mówisz "mam dość".
Co się stało z dobrymi czasami?
Powinniśmy tworzyć dla siebie, a nie polegać na nich.
Nigdy mnie nie złapią.
Prostota.
Tak, im bliżej się zbliżam, mogę zrozumieć, nie mogę uciec, oh ból.
Cały czas miałem rację, wciąż próbuję znaleźć spokój ducha.
Kocham cię, gdy jest ciężko.
When all the stress sums up,
Kiedy mówisz "mam dość".
Mam miłość do ciebie, kiedy robi się ciężko.
When all the stress sums up,
Kiedy mówisz "mam dość".
Tak, znalazłem własne wyjście.,
I ' m going all the way,
Dopóki ludzie się nie dowiedzą.,
/ Align = "left" /