Reckless Serenade — Chasing Lights tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chasing Lights", wykonawca: Reckless Serenade.

Tekst piosenki

Sick and tired, sick and tired of the sun in my eyes
Of the worn down thoughts in my sick and tired little mind
You know I’ve tried once or twice
It’s never gonna be as easy
I’m just hoping it won’t stay so hard I’ve
Thought it over many times before
But I can’t break the ties
I’ve been dying to let go
I’ve been holding on tight
Stopping at these green lights
Babe I know, I’ve been so alone
Trying to find home
Tonight tonight we’re chasing lights
Sick and tired, sick and tired of the vacancy signs
Hanging off of my own sick and tired vacant eyes
You know I try so hard sometimes
It’s never gonna be as easy
I’m just hoping it won’t stay so hard I’ve
Seen the night so many times before
It feels new every time
I’ve been dying to let go
I’ve been holding on tight
Stopping at these green lights
Babe I know, I’ve been so alone
Trying to find home
Tonight tonight we’re chasing lights
I’ve been growing old forever
I’ve tried for years but still I cannot keep this life together
I’ve been growing old forever
I fought for years but still I fear these brittle bones are tethered
I’ve been growing old, I’ve been growing old forever
Forever
So sick of the silence that we make for ourselves
So sick of all the searching for some worth in myself
I wanted to know what it’s like to feel alive
But I’ve just been so angry just to show some fight
Tonight we’re chasing lights
We’re chasing lights

Tłumaczenie tekstu piosenki

Sick and tired, sick and tired of the sun in my eyes
O zmasakrowanych myślach w moim małym, chorym i zmęczonym umyśle
Wiesz, że próbowałem raz czy dwa
It ' s never gonna be as easy
Mam nadzieję, że nie będzie tak ciężko.
Przemyślałem to wiele razy.
Ale nie mogę zerwać więzi.
I ' ve been dying to let go
I ' ve been holding on tight
Zatrzymując się na tych zielonych światłach
Babe I know, I ' ve been so alone
Trying to find home
/ Align = "left" /
Sick and tired, sick and tired of the vacancy signs
Zwisam z moich własnych chorych i zmęczonych pustych oczu
Wiesz, że czasami tak bardzo się staram
It ' s never gonna be as easy
Mam nadzieję, że nie będzie tak ciężko.
/ Align = "left" /
Za każdym razem czuję się nowy.
I ' ve been dying to let go
I ' ve been holding on tight
Zatrzymując się na tych zielonych światłach
Babe I know, I ' ve been so alone
Trying to find home
/ Align = "left" /
Starzeję się na zawsze.
Próbowałem od lat, ale wciąż nie mogę utrzymać tego życia razem.
Starzeję się na zawsze.
Walczyłem przez lata, ale wciąż obawiam się, że te kruche kości są uwiązane.
Starzeję się, starzeję się na zawsze
Na zawsze
So sick of the silence that we make for yourself
Mam dość szukania w sobie czegoś wartościowego.
Chciałem wiedzieć, jak to jest czuć się żywym.
Ale byłam taka zła, żeby pokazać jakąś walkę.
/ Align = "left" /
Ścigamy światła.