Reckless Serenade — Sunrise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sunrise", wykonawca: Reckless Serenade.
Tekst piosenki
I thought I knew my thoughts
But it turned out that I did not
I watched them float around the room like pretty strangers
And I caught your fiery stare
I was shaken but I wasn’t scared
I was warm but I remember sensing danger
She said let’s leave this town
If we leave it right now
I’d feel lighter and younger again
I would feel all my aching bones mend
If we opened our eyes
Took in this starry night
We would realize there’s still so much time
Till sunrise
She heard the words that I left out
She said I don’t believe in doubts
That there is beauty in the facing of our fears
But I felt a broken heart
Beneath the talk of this new start
She said to live for every day of every year
She said let’s leave this town
If we leave it right now
I’d feel lighter and younger again
I would feel all my aching bones mend
If we opened our eyes
Took in this starry night
We would realize there’s still so much time
Till sunrise
Take my weathered heart for all it’s worth
Tear it down to pieces just to see if it still works
And when are you done with the remnants please just throw them to sea
I will thank you for the mercy
Take my weathered heart for all it’s worth
Tear it down to pieces just to see if it still works
And when are you done with the remnants please just throw them to sea
I will thank you for the mercy
She said let’s leave this town
If leave it right now
I’d feel lighter and younger again
I would feel all my aching bones mend
If we opened our eyes
Took in this starry night
We would realize there’s still so much time
Till sunrise
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że znam swoje myśli.
Ale okazało się, że nie.
Patrzyłem, jak unosiły się po pokoju jak całkiem nieznajomi.
I złapałem Twoje ogniste spojrzenie
Byłem wstrząśnięty, ale się nie bałem.
Było mi ciepło, ale pamiętam, że wyczuwałem niebezpieczeństwo.
Powiedziała, żebyśmy opuścili to miasto.
Jeśli zostawimy to teraz
Znów czułbym się lżejszy i młodszy.
Czułbym, jak wszystkie moje bolące Kości się naprawiają.
If we open our eyes
Took in this starry night
Zdalibyśmy sobie sprawę, że jest jeszcze tyle czasu.
Till sunrise
Usłyszała słowa, które pominąłem.
Powiedziała, że nie wierzę w wątpliwości.
Że jest piękno w obliczu naszych lęków
Ale poczułem złamane serce.
/ Align = "left" / Linear
Powiedziała, żeby żyć każdego dnia każdego roku.
Powiedziała, żebyśmy opuścili to miasto.
Jeśli zostawimy to teraz
Znów czułbym się lżejszy i młodszy.
Czułbym, jak wszystkie moje bolące Kości się naprawiają.
If we open our eyes
Took in this starry night
Zdalibyśmy sobie sprawę, że jest jeszcze tyle czasu.
Till sunrise
Take my weathered heart for all it ' s worth
Rozwal to na kawałki, żeby zobaczyć, czy nadal działa.
A kiedy skończysz z resztkami, wyrzuć je do morza.
Podziękuję ci za łaskę.
Take my weathered heart for all it ' s worth
Rozwal to na kawałki, żeby zobaczyć, czy nadal działa.
A kiedy skończysz z resztkami, wyrzuć je do morza.
Podziękuję ci za łaskę.
Powiedziała, żebyśmy opuścili to miasto.
If leave it right now
Znów czułbym się lżejszy i młodszy.
Czułbym, jak wszystkie moje bolące Kości się naprawiają.
If we open our eyes
Took in this starry night
Zdalibyśmy sobie sprawę, że jest jeszcze tyle czasu.
Till sunrise