Reckless Sleepers — If We Never Meet Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If We Never Meet Again", wykonawca: Reckless Sleepers.
Tekst piosenki
Well there’s one thing I’d like to rearrange
But after everything’s already happened & there’s nothin' left 2 change
They can take their advice and use it all on themselves
Cause when all the talking stops I want to have something else
I want to have a little faith, I want to know what a guy and a girl
Can do when they’re dizzy
Cause they’re just not spinning with this world
Aw if we never meet again, if goodbyes remain unspoken
I won’t glorify our past but our bond remains unbroken
If we never meet again
Well there’s one thing that I’ll never forget
It’s the beauty of a friendship that’s not over yet
I know how just one smile can be planted like a seed
And I want to do that for somebody else the way it was done for me I want to have a little faith
There’s something better at the end of this path
But these memories get old and fade like photographs
Aw if we never meet again, if goodbyes remain unspoken
I won’t glorify our past but our bond remains unbroken
If we never meet again
Well there’s one thing I’d like to even up You can be what they’ve made you into or U can make your own luck
U can’t blindly fight your enemies, U can’t blindly follow your friends
I’ve seen it happen so many times, I know it’s gonna happen again
But I gotta have faith, I gotta know that a guy and a girl
Can still make it even when they’re just not spinning with this world
Aw if we never meet again, if goodbyes remain unspoken
I won’t glorify our past but our bond remains unbroken
If we never meet again, if goodbyes remain unspoken
I won’t glorify our past but our bond remains unbroken
If we never meet again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest jedna rzecz, którą chciałbym przearanżować.
But after everything 's already happened & there' s nothin ' left 2 change
Mogą wziąć swoją radę i użyć jej na sobie.
Bo kiedy przestaną gadać, chcę mieć coś innego.
I want to have a little faith, I want to know what a guy and a girl
Może, gdy kręci im się w głowie.
Bo oni po prostu nie wirują z tym światem.
Aw if we never meet again, if goodbyes remain unspoken
Nie będę gloryfikować naszej przeszłości, ale nasza więź pozostaje nienaruszona.
Jeśli już nigdy się nie spotkamy
Jest jedna rzecz, której nigdy nie zapomnę.
To piękno przyjaźni, która jeszcze się nie skończyła.
Wiem, że tylko jeden uśmiech może być zasiany jak ziarno.
I chcę to zrobić dla kogoś innego.
Na końcu tej ścieżki jest coś lepszego.
Ale te wspomnienia starzeją się i blakną jak fotografie.
Aw if we never meet again, if goodbyes remain unspoken
Nie będę gloryfikować naszej przeszłości, ale nasza więź pozostaje nienaruszona.
Jeśli już nigdy się nie spotkamy
Jest jedna rzecz, którą chciałbym wyrównać. możesz być tym, kim Cię stworzyli, albo możesz stworzyć własne szczęście.
Nie możesz ślepo walczyć z wrogami, nie możesz ślepo podążać za przyjaciółmi
Widziałem to tyle razy, że wiem, że to się powtórzy.
But I gotta have faith, I gotta know that a guy and a girl
/ Align = "left" /
Aw if we never meet again, if goodbyes remain unspoken
Nie będę gloryfikować naszej przeszłości, ale nasza więź pozostaje nienaruszona.
Jeśli już nigdy się nie spotkamy, jeśli pożegnania pozostaną niewypowiedziane
Nie będę gloryfikować naszej przeszłości, ale nasza więź pozostaje nienaruszona.
Jeśli już nigdy się nie spotkamy