Reckoning Hour — Newborn Generation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Newborn Generation", wykonawca: Reckoning Hour.
Tekst piosenki
Nothing can bring me down
I was born from this fucked up generation
Now I feel prepared
Struggling with my fist
and now I walk with my own legs
I spit to the sky now I have to wipe my face
All the tragedies of my life are being surpassed
We will not deny our legacy
And everything we have learned
Don’t bow your head to anyone
Your voice will be heard
Breaking up the flow of life
Fighting against the system
We’ve been silent for too long
We won’t be defeated
For so many years of despair
Living under oppression
Suffering, unable to fight back
This is our fucking ascension
We will not deny our legacy
And everything we have learned
Don’t bow your head to anyone
Your voice will be heard
It will be different this time
Against the endless struggle
There is no wrong or right
We’ll give the just what is fair
What is fair?
Just watch defeat?
Rise up above it Blood and hatred, it dwells in me One by one
Blood for blood
We face death
Only to seek the truth
My voice will be… heard
Your voice will be… heard
Our voice will fucking be…
Heard!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nothing can bring me down
Urodziłem się z tego pojebanego pokolenia.
Teraz czuję się przygotowany
Walcząc z pięścią
a teraz chodzę własnymi nogami
Pluję do nieba teraz muszę wytrzeć twarz
Wszystkie tragedie mojego życia są prześcigane
Nie zaprzeczymy naszej spuściźnie
And everything we have learned
Nie pochylaj głowy przed nikim.
Twój głos zostanie usłyszany.
Zerwanie z prądem życia
Walka z systemem
Zbyt długo milczaliśmy.
Nie zostaniemy pokonani.
Przez tyle lat rozpaczy
Życie pod opresją
Cierpienie, niezdolność do walki
To nasze pieprzone Wniebowstąpienie.
Nie zaprzeczymy naszej spuściźnie
And everything we have learned
Nie pochylaj głowy przed nikim.
Twój głos zostanie usłyszany.
Tym razem będzie inaczej.
Against the endless struggle
Nie ma zła ani dobra
Damy to, co sprawiedliwe.
Co jest sprawiedliwe?
Oglądać porażkę?
* Rise up above it Blood and hatred, it dwells in me One by one *
Krew za krew
We face death
/ Align = "left" /
Mój głos zostanie ... usłyszany
Twój głos zostanie ... usłyszany
Nasz głos będzie, kurwa,…
Słyszałem!