Red City Radio — You're Poison, I'm Well tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're Poison, I'm Well", wykonawca: Red City Radio.
Tekst piosenki
I’m not above forgiveness
But I can tell this ain’t working out
And if lies were lead
You’d be gasping for air and violently drowning
This battlefield is stained with blood
And you look more desperate
It’s over
Time’s wasted, are we here again
It’s over
How could you believe that we’re the same
It’s over
Sorry if I bother you
But I want you to know
I give my replies in stereo
I was laying on the ground
I was looking up I was walking on the edge without breaking down
But I’m loving the life I live
And if there’s a chance this ain’t working out
I may be dumb enough not to hear the sound
Of broken dreams
I’ll make my stand at my very own Gettysburg
This battlefield is stained with blood
You look more desperate
Throw your life away
It’s not like you deserve it Give yourself another day
Don’t act like you have earned it Go on and try to live that life
It gives me a chance to write a lullaby
Hope it helps you sleep at night
I was laying on the ground
I was looking up I was walking on the edge without breaking down
But I’m loving the life I live
And if there’s a chance this ain’t working out
I may be dumb enough not to hear the sound
Of broken dreams
I’ll make my stand at my very own Gettysburg
I was laying on the ground
I was looking up I was walking on the edge without breaking down
But I’m loving the life I live
And if there’s a chance this ain’t working out
I may be dumb enough not to hear the sound
Of broken dreams
I’ll make my stand at my very own Gettysburg
And in the end this battlefield is stained with blood
At my very own Gettysburg
And in the end this battlefield is stained with blood
At my very own Gettysburg
And in the end this battlefield is stained with blood
At my very own Gettysburg
This battlefield is stained with blood
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem ponad przebaczeniem.
Ale widzę, że to nie działa.
A jeśli kłamstwa były ołowiem
Będziesz dyszał za powietrzem i gwałtownie tonął.
To pole bitwy jest splamione krwią.
A ty wyglądasz na bardziej zdesperowanego.
To koniec.
Zmarnowany czas, znów tu jesteśmy.
To koniec.
Jak mogłeś uwierzyć, że jesteśmy tacy sami?
To koniec.
Przepraszam, jeśli przeszkadzam.
But I want you to know
I give my replies in stereo
Leżałem na ziemi.
Patrzyłem w górę, szedłem po krawędzi bez załamywania się.
But I ' m loving the life I live
I jeśli jest szansa, że to się nie uda
Mogę być na tyle głupi, by nie słyszeć dźwięku.
Of broken dreams
Postawię się w Gettysburgu.
To pole bitwy jest splamione krwią.
Wyglądasz na bardziej zdesperowanego.
Throw your life away
Nie zasługujesz na to. daj sobie kolejny dzień.
Nie udawaj, że na to zasłużyłeś.
To daje mi szansę na napisanie kołysanki.
Mam nadzieję, że pomoże Ci zasnąć w nocy.
Leżałem na ziemi.
Patrzyłem w górę, szedłem po krawędzi bez załamywania się.
But I ' m loving the life I live
I jeśli jest szansa, że to się nie uda
Mogę być na tyle głupi, by nie słyszeć dźwięku.
Of broken dreams
Postawię się w Gettysburgu.
Leżałem na ziemi.
Patrzyłem w górę, szedłem po krawędzi bez załamywania się.
But I ' m loving the life I live
I jeśli jest szansa, że to się nie uda
Mogę być na tyle głupi, by nie słyszeć dźwięku.
Of broken dreams
Postawię się w Gettysburgu.
I na końcu to pole bitwy jest splamione krwią.
At my very own Gettysburg
I na końcu to pole bitwy jest splamione krwią.
At my very own Gettysburg
I na końcu to pole bitwy jest splamione krwią.
At my very own Gettysburg
To pole bitwy jest splamione krwią.