Red Guitar — Better Way To Move On tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Better Way To Move On", wykonawca: Red Guitar.

Tekst piosenki

Is there compassion busy in the word?
Can we shake the grit out? Can we make it better?
Dance like a drum circle beach fire in the wind.
All the lies of bluer skies descend.
No one’s better off without a friend.
I won’t stand for losing you again.
There has got to be a better way to move on.
What now did change here under quiet skies?
Presence of absence color up our lives
through clouds of emotion, broken record songs,
road just kept going and the world carried on.
And all the lies of bluer skies descend.
No one’s better off without a friend.
I won’t stand for losing you again.
There has got to be a better way to move on.
As time becomes precious, a true commodity
I’m waiting to be whole now, I’m ready for some peace
I’m breaking like China, fragile to the bone.
But I’ll follow you through anything; I’m ready to come home.
And all the lies of bluer skies descend.
No one’s better off without a friend.
I won’t stand for losing you again.
There has got to be a better way to move on.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czy w słowie jest współczucie?
Możemy wytrzepać ziarno? Możemy to naprawić?
Dance like a drum circle beach fire in the wind.
Wszystkie kłamstwa błękitnego nieba zstępują.
Nikomu nie jest lepiej bez przyjaciela.
Nie zniosę tego, że znów cię stracę.
Musi być lepszy sposób, żeby ruszyć dalej.
Co się zmieniło pod cichym niebem?
Obecność nieobecności koloruje nasze życie
through clouds of emotion, broken record songs,
droga szła dalej, a świat szedł dalej.
I wszystkie kłamstwa błękitnego nieba zstępują.
Nikomu nie jest lepiej bez przyjaciela.
Nie zniosę tego, że znów cię stracę.
Musi być lepszy sposób, żeby ruszyć dalej.
Jak czas staje się cenny, prawdziwy towar
Czekam, by być całością, jestem gotowy na trochę spokoju.
Łamię się jak Chiny, kruchy do kości.
Ale podążę za tobą przez wszystko, jestem gotowa wrócić do domu.
I wszystkie kłamstwa błękitnego nieba zstępują.
Nikomu nie jest lepiej bez przyjaciela.
Nie zniosę tego, że znów cię stracę.
Musi być lepszy sposób, żeby ruszyć dalej.