Red Handed Denial — A Closed Fist Makes No One Happy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Closed Fist Makes No One Happy", wykonawca: Red Handed Denial.
Tekst piosenki
He’s ready for the fight
The long journey ahead
Building up his strength
For the right moment
Realizing this girl’s out of control
So taming this thing should seem so easy
But should it be easy?
To calm her soul
So calm my soul
Who said I’ll run from this?
I will take you on And make this right
Tonight is the last time
So give me a reason
To pay more attention
To the voices inside my head
She is lost and found
Go toward the sound
I’ll be screaming at the top of my lungs
And I’m falling in love
But you won’t let me go So let me go And walk away
He takes my hand and says:
«I think we’ve got something here»
But I feel nothing
I lied when I said «I love you» (I love you)
My doors are closing
This goes out to you
So give me a reason
To pay more attention
To the voices inside my head
She is lost and found
Go toward the sound
I’ll be screaming at the top of my lungs
And I’m falling in love
But you won’t let me go So let me go And walk away
He takes my hand and says:
«I think we’ve got something here»
But I feel nothing
I lied when I said that I love you.
So walk away
Not today
There’s nothing left to do There’s nothing left to say
Let me go Let me go My body’s cold
My body’s cold
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest gotowy do walki.
The long journey ahead
Budując swoje siły
For the right moment
/ Align = "left" /
Poskromienie tego powinno wydawać się takie proste.
Ale czy to powinno być łatwe?
To calm her soul
So calm my soul
Kto powiedział, że od tego ucieknę?
Zajmę się Tobą i naprawię to.
Tonight is the last time
Więc daj mi powód.
Zwrócić większą uwagę
To the voices inside my head
Jest zagubiona i znaleziona
Idź w stronę dźwięku.
Będę krzyczeć z całych sił.
And I ' m falling in love
But you won ' t let me go So let me go And walk away
Bierze mnie za rękę i mówi:
"Myślę, że coś tu mamy.»
Ale nic nie czuję.
I lied when I said "I love you" (I love you)
Moje drzwi się zamykają.
To dla Ciebie.
Więc daj mi powód.
Zwrócić większą uwagę
To the voices inside my head
Jest zagubiona i znaleziona
Idź w stronę dźwięku.
Będę krzyczeć z całych sił.
And I ' m falling in love
But you won ' t let me go So let me go And walk away
Bierze mnie za rękę i mówi:
"Myślę, że coś tu mamy.»
Ale nic nie czuję.
Skłamałam, mówiąc, że cię kocham.
Więc odejdź.
Nie dzisiaj.
Nie ma już nic do roboty, nie ma nic do powiedzenia.
Pozwól mi odejść Pozwól mi odejść moje ciało jest zimne
Moje ciało jest zimne.