Red Handed Denial — Fine Line, My Side tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fine Line, My Side", wykonawca: Red Handed Denial.

Tekst piosenki

My weakness where I stand
Depicts just how I feel
Confusing thoughts and words
And everything that’s real
This wreckage screams at me
A symphony, from your hands
Everything you’ve made
Your resentment’s in the way
Of the progress and mistakes we’ve made
This is a closed case so pull away
Before I start to scream again
Save yourself, save yourself
Cause I’m barely moving, barely moving
He said «Fight for me or yourself»
You must choose a side, choose a side
This situation is not black and white
The colours ran into the ground
Reaching for the emergency exit
I left my conscience at the door
This disaster has twisted my judgement
I’m in too far
But I believe your lies every time
But your eyes will become blind
Can we save ourselves?
Will we save ourselves?
Save yourself, save yourself

Tłumaczenie tekstu piosenki

Moja słabość tam, gdzie stoję
/ Align = "left" /
Mylące myśli i słowa
And everything that ' s real
Ten wrak krzyczy na mnie
Symfonia z twoich rąk
Everything you ' ve made
Twoja uraza stoi na drodze.
Of the progress and mistakes we ' ve made
To zamknięta sprawa.
Zanim znów zacznę krzyczeć
Ocal siebie, ocal siebie
Bo ledwo się ruszam, ledwo się ruszam
Powiedział: "Walcz dla mnie lub dla siebie.»
Musisz wybrać stronę, wybierz stronę
Ta sytuacja nie jest czarno-biała.
The colours ran into the ground
Sięganie po wyjście awaryjne
Zostawiłam sumienie przy drzwiach.
Ta katastrofa przekręciła mój osąd.
Jestem za daleko.
Ale wierzę w twoje kłamstwa za każdym razem.
Ale twoje oczy staną się ślepe.
Możemy się uratować?
Uratujemy się?
Ocal siebie, ocal siebie